商业广告英语的语言特色及英语翻译.pdf

2024-06-30

10

2.2MB

论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响.docx

论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响关键词：跨文化因素商业广告英语翻译影响本文针对于跨文化因素对商业广告英语翻译的影响进行了分析，分别从商业广告对于商品的作用、商业广告必须正确地表达商品信息、文化因素差异对商业广告英语翻译的影响以及尽量减少由于跨文化因素对商业广告英语翻译的影响给出了如下建议。1.商业广告对于商品的作用所谓广告就是广而告之，商业广告就是带有商业目的的广而告之。我们平常时看电视上网所看见的广告大部分都属于商业广告，它的目的就是让大家都知道这个商品并且有兴趣去购买和使用。一个没人知道的商品是不

2024-05-07

10

13KB

论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响.docx

论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响摘要：随着社会主义经济一体化的发展，我们国家的商品要走出国门，进入国外世界就要通过广告的传播方式来宣传我们的商品，让他们知道我们国家的商品信息的优点及特色，那么商业广告作为一种传播信息的方式，不仅加强了东西方文化的交流，也加强了东西方语言间的交流。因此，商业广告英语翻译的准确性，对于加强广告的效力十分重要。所以，广告在其中起着重大的作用。但是商品制造商要让设计者根据他们的意思来设计广告制作，这样就产生了一种跨文化因素，不同的文化因素有

2024-06-30

10

13KB

论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响.docx

论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响摘要：随着社会主义经济一体化的发展，我们国家的商品要走出国门，进入国外世界就要通过广告的传播方式来宣传我们的商品，让他们知道我们国家的商品信息的优点及特色，那么商业广告作为一种传播信息的方式，不仅加强了东西方文化的交流，也加强了东西方语言间的交流。因此，商业广告英语翻译的准确性，对于加强广告的效力十分重要。所以，广告在其中起着重大的作用。但是商品制造商要让设计者根据他们的意思来设计广告制作，这样就产生了一种跨文化因素，不同的文化因素有

2024-07-01

10

13KB

功从能理论视角看商务英语翻译之语言特色.doc

湖南农业大学全日制普通本科生毕业论文ONLINGUISTICFEATURESOfBUSINESSENGLISHTRANSLATIONFROMTHEPERSPECTIVEOFTHEFUNCTIONALTHEORY从功能理论视角看商务英语翻译之语言特色学生姓名：学号：年级专业及班级：2011级（1）班指导老师及职称：学院：外国语学院湖南·长沙提交日期：2015年5月湖南农业大学全日制普通本科生毕业论文诚信声明本人郑重声明：所呈交的本科毕业论文是本人在指导老师的指导下，进行研究工作所取得的成果，成果不存在知识产

2024-09-13

10

168KB