用于连接法兰的螺柱系统.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN113883148A(43)申请公布日2022.01.04(21)申请号202110743459.0(22)申请日2021.07.01(30)优先权数据20183436.32020.07.01EP(71)申请人西门子歌美飒可再生能源公司地址丹麦布兰德(72)发明人M·克拉森E·德容(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人史婧张一舟(51)Int.Cl.F16B35/04(2006.01)F16B41/00(2006.01)F03D13/20(2016.01)F03D13/10(2016.01)权利要求书3页说明书7页附图9页(54)发明名称用于连接法兰的螺柱系统(57)摘要本发明描述了一种用于将塔架的第一法兰连接到第二法兰的螺柱系统，法兰包括第一法兰中的开口的环形布置，该环形布置对应于第二法兰中的螺纹盲开口的环形布置，其中第一法兰中的开口具有预定义开口长度和预定义开口直径，并且第二法兰中的螺纹盲开口具有预定义无螺纹长度和预定义螺纹长度，所述螺柱系统包括：‑双头螺栓，其具有头端、螺纹端以及在头端和螺纹端之间的中间部分，以及‑间隔件管，其以大于预定义开口直径的外径部分地包围双头螺栓，其中双头螺栓包括位于头端处的止动器件，从而防止间隔件管滑过头端，并且其中间隔件管被构造成使得其能够从双头螺栓横向移除。本发明还描述了具有这种螺柱系统的相应法兰、组装塔架的方法和这种塔架。CN113883148ACN113883148A权利要求书1/3页1.一种用于将塔架（5）的第一法兰（1）连接到第二法兰（1）的螺柱系统（4），所述法兰（1）包括所述第一法兰（1）中的开口（1_thru）的环形布置，所述环形布置对应于所述第二法兰（1）中的螺纹盲开口（1_part）的环形布置，其中所述第一法兰（1）中的开口（1_thru）具有预定义开口长度（LO）和预定义开口直径（DO），并且所述第二法兰（1）中的螺纹盲开口（1_part）具有预定义无螺纹长度（LN）和预定义螺纹长度（LT），所述螺柱系统（4）包括：‑双头螺栓（2），其具有头端（2a）、螺纹端（2d）以及在所述头端（2a）和所述螺纹端（2d）之间的中间部分（2c），以及‑间隔件管（3），其以大于所述预定义开口直径（OD）的外径部分地包围所述双头螺栓（2），其中，所述双头螺栓（2）包括位于所述头端（2a）处的止动器件（2b），从而防止所述间隔件管（3）滑过所述头端（2a），并且其中，所述间隔件管（3）被构造成使得其能够从所述双头螺栓（2）横向移除。2.根据权利要求1所述的螺柱系统，其中，所述头端（2a）是带螺纹的，并且所述双头螺栓（2）包括在所述螺纹头端（2a）上作为止动器件（2b）的螺母（2b），优选地，其中，所述双头螺栓（2）还包括围绕所述双头螺栓（2）布置、尤其是在螺母（2b）和间隔件管（3）之间的垫圈（2e），和/或优选地，其中，所述双头螺栓（2）还包括围绕所述双头螺栓（2）布置、尤其是从所述螺母（2b）看在间隔件管（3）的远侧处的螺栓延长件（2f），和/或优选地，其中，所述双头螺栓（2）还包括延长件‑垫圈，所述延长件‑垫圈代表垫圈（2e）和围绕所述双头螺栓（2）布置、尤其是从螺母（2b）看在间隔件管（3）的远侧处的螺栓延长件（2f）的组合。3.根据权利要求2所述的螺柱系统，其中，所述螺母（2b）布置成使得所述螺母（2b）或尤其是所述垫圈（2e）与所述螺纹端（2d）的尖端之间的剩余连接长度（LC）短于所述预定义开口长度（LO）加上预定义无螺纹长度（LN），其中，所述头端（2a）的螺纹优选地设计成使得所述螺母（2b）能够转动，以便增加连接长度（LC）。4.根据前述权利要求中任一项所述的螺柱系统，其中，所述间隔件管（3）由彼此相邻布置的至少两个间隔件段（3a、3b）形成，第一间隔件段（3a）和第二间隔件段（3b），优选地，其中，所述第一间隔件段（3a）和所述第二间隔件段（3b）彼此可移动地连接，优选地，使得在移除所述第一间隔件段（3a）之后，移除的第一间隔件段（3a）仍然附着到所述第二间隔件段（3b），优选地，其中，通过连接环（3c）、尤其是由线或绳制成的连接环实现连接。5.根据前述权利要求中任一项所述的螺柱系统，其中，所述间隔件管（3）的长度使得当布置在所述止动器件（2b）处时，中间部分（2c）的未被间隔件管（3）覆盖的剩余长度连同所述螺纹端（2d）的长度短于预定义开口长度（LO）。6.根据前述权利要求中任一项所述的螺柱系统，其中，所述间隔件管（3）由金属、纸板、木材或[致密]聚合物、尤其是聚乙烯或聚丙烯制成。7.根据前述权利要求中任一项所述的螺柱系统，其中，所述间隔件管（3）具有移除了部分圆周的圆