分配器.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN101857183A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN101857183A(43)申请公布日2010.10.13(21)申请号201010162683.2(22)申请日2010.04.01(30)优先权数据202009002029.02009.04.02DE(71)申请人梅莉塔家用产品有限责任两合公司地址德国明登(72)发明人O·格罗特(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人肖日松汲长志(51)Int.Cl.B67D7/02(2010.01)B67D7/76(2010.01)B67D1/00(2006.01)B67D1/08(2006.01)权利要求书1页说明书4页附图4页(54)发明名称分配器(57)摘要本发明涉及一种分配器，尤其用于饮料的输出，其带有第一密封盘(21)和第二密封盘(23)，在它们之间可转动地布置有控制盘(22)，其中，在密封盘(21，23)中设置有多个用于形成用于液态的或气态的介质的通道的开口，且在第一和第二密封盘(21，23)中的开口通过控制盘(22)的转动可选地可被关闭或为了流体的流过而被打开。CN108573ACN101857183A权利要求书1/1页1.一种分配器，尤其用于饮料的输出，带有第一密封盘(21)和第二密封盘(23)，在它们之间可转动地布置有控制盘(22)，其中，在所述密封盘(21，23)中设置有多个用于形成用于液态的或气态的介质的通道的开口，且在所述第一和第二密封盘(21，23)中的开口通过所述控制盘(22)的转动可选地可被关闭或为了流体的流过而被打开。2.根据权利要求1所述的分配器，其特征在于，所述控制盘(22)、并且所述密封盘(21，23)在贴靠在所述控制盘(22)处的一侧上由陶瓷材料制成。3.根据权利要求1或2所述的分配器，其特征在于，所述控制盘(22)在外周缘处至少局部地具有齿部，该齿部与被驱动的齿轮(25)处于啮合中。4.根据权利要求1至3中任一项所述的分配器，其特征在于，在所述第一密封盘(21)中构造有用于CO2的输入管路，其联结在处在压力下的CO2储存器(17)处。5.根据权利要求1至4中任一项所述的分配器，其特征在于，在所述第一密封盘(21)中构造有用于水的输入管路，其联结到用于水的输送管路(5)处。6.根据权利要求1至5中任一项所述的分配器，其特征在于，在所述第二密封盘(23)中构造有用于CO2的输出管路和用于水的输出管路，其均与碳酸化器(9)相连接。7.根据权利要求1至6中任一项所述的分配器，其特征在于，在所述第二密封盘(23)中构造有用于水的第二输出管路，其与饮料输出口(14)相连接。8.根据权利要求1至7中任一项所述的分配器，其特征在于，所述密封盘(21，23)和所述控制盘(22)布置在壳体(30，31)中。9.根据权利要求8所述的分配器，其特征在于，在所述壳体(30，31)处构造有多个接管(32，33，34，35，36)，其形成用于引导流体的通道的接口。10.根据权利要求1至9中任一项所述的分配器，其特征在于，所述控制盘(22)具有通道，其在所述控制盘(22)的预确定的位置中使得引导水的通道的借助于CO2的净化成为可能。2CN101857183A说明书1/4页分配器技术领域[0001]本发明涉及一种分配器(Verteiler)，尤其用于饮料的输出(Ausgabe)。背景技术[0002]由文件US5064097可知一种用于水的净化和输出的设备(Vorrichtung)，在其中设置有用于水的加热和冷却的器件以及用于在水中掺入CO2的碳酸化器(Karbonisator)。各个装置(Einrichtung)通过大量的导管(Leitung)彼此相联接，在这些导管处各设置有通过控制器而被操纵的阀。通过大量的阀和导管的控制的设计相对来说成本高昂且该装配是复杂的。发明内容[0003]因此，本发明的目的是，创造一种尤其用于饮料的输出的分配器，其可简单地被控制并确保了所必需的用于液态的或气态的介质的分配的功能性(Funktionalitaet)。[0004]该目的利用带有权利要求1的特征的分配器来实现。[0005]根据本发明，该分配器包括第一和第二密封盘(Dichtscheibe)，在其之间可转动地布置有控制盘(Steuerscheibe)，其中，在密封盘中设置有多个用于形成用于液态或气态介质的通道(Kanal)的开口，并且，通过控制盘的转动，可选地，这些开口可被关闭或为了流体的流过(Durchleiten)而被打开。由此，通过使控制盘被转动以便然后打开或关闭多个通道，可利用很少数量的部件来提供高的功能性。由此，通过密封盘和控制盘中的通道的合适的布置，四个或更多的阀可被取代。此外，控制盘可简单地通过转动而被