用于卸载原材料的装置和方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利(10)授权公告号(10)授权公告号CNCN102190159102190159B(45)授权公告日2014.07.16(21)申请号201110035215.3DE10121645B4,2004.04.22,CN1537798A,2004.10.20,(22)申请日2011.02.10CN100470105C,2009.03.18,(30)优先权数据审查员许玉枝201051322010.02.10FI(73)专利权人梅勒菲尔股份有限公司地址瑞士埃居布朗(72)发明人P·维特斯兰德J·莱佩宁J·希尔图宁(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038代理人董敏(51)Int.Cl.B65G69/00(2006.01)B08B5/02(2006.01)B65B69/00(2006.01)(56)对比文件JP特开平10-59485A,1998.03.03,CN1863706A,2006.11.15,US6363566B1,2002.04.02,JP特开平10-59485A,1998.03.03,权权利要求书2页利要求书2页说明书4页说明书4页附图3页附图3页(54)发明名称用于卸载原材料的装置和方法(57)摘要本发明涉及用于卸载与电缆制造设备相关的原材料的装置和方法。该装置包括连接到电缆制造设备，以便将原材料供给到电缆制造设备内的供给入口(11)，该供给入口(11)适于连接到原材料的卸载嘴(2)。该装置还包括密封设备，在卸载嘴(2)连接到供给入口(11)时，该密封设备用于打开和关闭供给入口(11)。CN102190159BCN10295BCN102190159B权利要求书1/2页1.一种用于卸载与电缆制造设备相关的原材料的装置，该装置包括连接到所述电缆制造设备、用于将原材料供给到所述电缆制造设备内的供给入口(11)，所述供给入口(11)适于连接到所述原材料的卸载嘴(2)，该装置包括密封设备，在所述卸载嘴(2)连接到所述供给入口(11)时，所述密封设备用于打开和关闭所述供给入口(11)，所述密封设备布置成将所述供给入口(11)分隔为适于连接到所述卸载嘴(2)的第一部分(17)和连接到所述电缆制造设备的第二部分(18)，所述密封设备还包括关闭阀，在所述卸载嘴(2)连接到所述供给入口(11)时，所述关闭阀打开和关闭所述供给入口(11)，并且该装置包括用于将气体供给到所述供给入口(11)的至少一个气体供给件，该装置包括第一气体供给件(14)，所述第一气体供给件布置成将气体供给到所述供给入口(11)的所述第一部分(17)，以清洗所述第一部分(17)，其特征在于，所述装置包括用于切割所述卸载嘴(2)而打开的切割器(16)，所述切割器布置在所述供给入口(11)的内部，所述切割器(6)能够从所述供给入口(11)至少部分地移动到所述卸载嘴(2)内，以便切割所述卸载嘴(2)而打开。2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置包括第二气体供给件(15)，所述第二气体供给件布置成将气体供给到所述供给入口(11)的所述第二部分(18)，以便对所述第二部分(18)提供过压。3.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述切割器(16)包括用于切割所述卸载嘴(2)而打开的切割刀片。4.一种用于卸载与电缆制造设备相关的原材料的方法，该方法包括：－将卸载嘴(2)连接到供给入口(11)；以及－打开所述卸载嘴(2)，以便通过所述供给入口(11)将原材料供给到所述电缆制造设备内，该方法还包括通过密封设备(13)密封所述供给入口，所述密封设备可操作以便在所述卸载嘴(2)连接到所述供给入口(11)时打开和关闭所述供给入口(11)，在所述卸载嘴(2)连接到所述供给入口(11)之后打开所述密封设备(13)，在将所述原材料供给到所述电缆制造设备之后、并且在将所述原材料供给到所述电缆制造设备内之后使所述卸载嘴(2)与所述供给入口(11)分离之前关闭所述密封设备(13)，其特征在于，在打开所述卸载嘴(2)之前或在打开所述密封设备(13)之前，将清洗气体供给到所述密封设备(13)和连接到所述供给入口(11)的所述卸载嘴(2)之间的所述供给入口(11)内，当所述密封设备(13)打开时，通过从所述供给入口(11)至少部分地将切割器(16)移动到所述卸载嘴(2)内以切割所述卸载嘴(2)而打开所述卸载嘴(2)，来执行所述卸载嘴(2)的打开。5.如权利要求4所述的方法，其特征在于，在打开所述卸载嘴(2)之前或在打开所述密封设备(13)之前，将气体供给到所述密封设备(13)和所述电缆制造设备之间的所述供给入口(11)内。6.如权利要求4所述的方法，其特征在于，在所述原材料被卸载之后关闭所述密封设备(13)。7.如权利要求4所