用于烫印机的箔材导向装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103097136A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103097136103097136A(43)申请公布日2013.05.08(21)申请号201180043657.0(51)Int.Cl.(22)申请日2011.08.31B41F16/00(2006.01)B41F19/06(2006.01)(30)优先权数据10009666.82010.09.16EP(85)PCT申请进入国家阶段日2013.03.11(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2011/0043812011.08.31(87)PCT申请的公布数据WO2012/034649FR2012.03.22(71)申请人鲍勃斯脱梅克斯股份有限公司地址瑞士梅克斯(72)发明人F·巴道克斯(74)专利代理机构上海专利商标事务所有限公司31100代理人浦易文权权利要求书2页利要求书2页说明书5页说明书5页附图3页附图3页(54)发明名称用于烫印机的箔材导向装置(57)摘要一种用于在模切压印机（310）的入口引导至少一个待烫印的箔材（410）的导向装置（10），所述装置包括转向件（20），所述转向件被安装成能够在工作位置与维修位置之间移动，在所述工作位置中所述转向件（20）能够将每一待烫印的箔材（410）沿给定的送料面引导进入所述模切压印机（310）中，在所述维修位置中，所述转向件（20）被放置在用户可直接接近的空间内。CN103097136ACN103976ACN103097136A权利要求书1/2页1.一种用于在模切压印机（310）的入口引导至少一个烫印箔（410）的导向装置（10），其特征在于，所述导向装置包括转向件（20），所述转向件（20）被安装成能够在工作位置与维修位置之间移动，在所述工作位置中，所述转向件（20）能够将每一烫印箔（410）沿称为操作面的给定的送料面，引导进入所述模切压印机（310）内，在所述维修位置中，所述转向件（20）被设置在用户可直接接近的空间内。2.根据权利要求1所述的导向装置（10），其特征在于，在所述维修位置中，所述转向件（20）被定位在与所述操作面相距一段距离的位置。3.根据权利要求1或2所述的导向装置（10），其特征在于，所述导向装置包括第一导向件（30），所述第一导向件（30）能够引导所述转向件（20）在所述工作位置与所述维修位置之间移动。4.根据权利要求1至3中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，所述导向装置包括第一驱动装置（40），所述第一驱动装置（40）能够驱动所述转向件（20）在所述工作位置与所述维修位置之间移动。5.根据权利要求1至4中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，所述转向件（20）被安装成能够沿与所述操作面大致正交的方向平移移动。6.根据权利要求1至5中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，所述转向件（20）由细长形的气动转向件（21）构成，所述气动转向件（21）被安装成能够在所述工作位置与所述维修位置之间作横向平移移动。7.根据权利要求1至6中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，所述导向装置还包括保持件（50），所述保持件（50）被安装成能够在非活动位置与活动位置之间移动，在所述非活动位置中，所述保持件对在所述模切压印机（310）内的每一烫印箔（410）的布置没有直接影响，在所述活动位置中，所述保持件能够保持每一烫印箔（410）与所述操作面相距一段距离。8.根据权利要求7所述的导向装置（10），其特征在于，当所述转向件（20）位于工作位置时，处于所述非活动位置的所述保持件（50）远离每一烫印箔（410）。9.根据权利要求7或8所述的导向装置（10），其特征在于，当所述转向件（20）位于维修位置时，处于所述非活动位置的所述保持件（50）能够将每一烫印箔（410）大体上保持在所述操作面内。10.根据权利要求7至9中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，当所述转向件（20）位于所述维修位置时，处于所述活动位置的所述保持件（50）能够保持每一烫印箔（410）远离所述操作面。11.根据权利要求7至10中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，所述保持件（50）安装在所述转向件（20）与所述模切压印机（310）之间。12.根据权利要求7至11中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，所述导向装置包括第二导向件（60），所述第二导向件（60）能够引导所述保持件（50）在所述非活动位置与所述主动位置之间移动。13.根据权利要求7至12中任一项所述的导向装置（10），其特征在于，所述导向装置包括第二驱动装置（70），所述第二驱动装置（70）能够引导所述保持件（50）在所述非活动位置与所述活动位置之间移动。2CN1030971