预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲,该文档总共97页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

静夜思床前明月光疑是地上霜。举头望明月低头思故乡。WangWeiWhosepoemsstandoutamongothersinthehallsofgloryinChina?IstheearliestEnglishpoetryeasytounderstand?WhendidChinesewritersbegintoreadmoreEnglishpoetry?Bringdifferentplaces&timestogetherplayswithsoundswordsandgrammar.callsupallthecolorsfeelingsexperiencesandcuriousimagesofadreamworld.Para.2Englishpoetryinthe16th17th&18thcentury.WilliamShakespeare(1546--1616)JohnDonneJohnMiltonAlexanderPopePara.4WilliamWordsworthnaturepoemsLeadtocomparisonPara.5Para.6LuXunReadmodernpoetryinEnglish!QuietlyweembraceInaworldlitupbywords---MudanWhydopeoplereadpoetry?FeaturesofChinesepoems.Englishpoetryinthe16th17th&18thcentury.Englishpoetryinthe19thcenturyEnglishpoetryinmodernperiodTheintroductionofEnglishpoetrytoChinaReadmodernpoetryinEnglish.MakeaTimelineStep1静夜思床前明月光疑是地上霜。举头望明月低头思故乡。IntheQuietNightSobrightagleamonthefootofmybed---Couldtherehavebeenafrostalready?LiftingmyheadtolookIfoundthatitwasmoonlight.SinkingbackagainIthoughtsuddenlyofhome.Step2DoyouknowanythingaboutShakespeare?154sonnetsShakespeare’sFourMajorTragediesShakespeare’sFourMajorComediesJohnDonne(1572-1631)Step31.WhosepoetryremindsChinesereadersofDuFuorLiBai?2.WhosepoetryremindsusofSuDongpo?Findoutthemainideaofeachparagraph:Para.1DuFu(712-770)BefamousforhisplaysHissonnetsbelongtothebestEnglishpoetry.ModernEnglishstartedathistime.AgreatEnglishpoetafterthetimeofShakespeareSurprisingimagesthatremindthemoftheworksofpoetssuchasSuDongPo.Heisfamousfortheabsenceofrhymeattheendofeachline.HewasthefinestPoetinEnglandintheeighteenthcenturyGeorgeGordonByron(1788-1850)EnglishRomanticpoetDiedataveryyoungageNature