个性韩语简历模板,韩语简历范文下载,韩语同声传译简历.doc

本内容由韩谷翻译整理提供，优秀韩语原版简历，更多模板索取，欢迎搜索韩谷翻译网站下载

이력서

이름허준
선문대학교통역번역대학원교수
*Office:
*CellPhone:
*E-MAIL:

학력

BenjaminN.CardozoSchoolofLaw(미국Cardozo법대)-NewYork,NY
J.D.June1993
NewYorkUniversity-NewYork,NY
LiberalArtscoursework–1989to1990
한국외대통역번역대학원-서울영문학석사-1986
삼육대학교–서울영문학학사-1981

경력

국제회의동시통역사
한국국제회의통역학회감사
선문대학교통역번역대학원주임교수
선문대학교영어학부조교수----아산,sinceJan.2000
NewYork법정통역사----NewYork,1993to1994
전국경제인연합회전속통번역사----서울,Oct.1986-Aug.1989
한국외국어대학교강사----서울,Sep.1986toMay1987

主要同時通譯經歷

22Apr1986미국의경제교육체계
29Apr1986광양제철월례보고회
22May1986아시아경기단체연맹회의
27June1986광양제철월례보고회
25July1986광양제철월례보고회
12Sep1986아시아경제개발전략회의
19Sep1986아시아경기단체연맹회의
29Sep1986광양제철월례보고회
7,8Oct1986포항종합제철제2회철강기술및신소재세미나
3Mar1987Lewis박사초청세계자동차전망과대응방안
30Mar1987세계은행(IBRD)차관사업참여확대전략특별세미나
15Apr1987대한상의-주한미상의제1회합동회의
10June1987Dr.HansK.Schneider교수초청강연“국제경제환경의변화와한국의대응”
30June1987Dr.N.Thayer(미존스홉킨스대교수초청강연“일본은어디로가고있는가”
2July1987영국의투자환경과기업진출세미나
7Mar1988영국의기업자유화에대한간담회
12Apr1988ThewallStreetJournal기자한국경제취재수행
26Oct1988WEFA연구소RichardJ.Buczynski박사초청강연“미국의대통령선거와그후경제전망”
2Nov1988미국California투자환경소개세미나
12Dec1988미종합무역법안세미나
10,11Nov2000충남테크노파크국제심포지움2000(ChoongNamTechnoPark)
11Oct2001Kim&Chang법률사무소deposition절차통역
24Oct2001자연유산보존협회동굴보존및관리2차세미나동시통역(NaturalHeritagePreservationSeminar)
7Nov2001일본국제교류기금(TheJapanFoundation)
8Nov2001제2차WTA국제회의(The2ndWTAInternationalSymposium
9Nov2001WTA집행부회의(WTAExecutiveBoardMeeting)
28,29Nov2001인천공항개항기념동북아시아지식인회의(2001International
ConferencecommemoratingtheopeningofInchonInternationalAirport)
25Jan2002QuintilesAcademyProgram소개
28Aug2002장애인홈페이지경연대회(HomepageCompetitionbyDisablePeople)
12Sep2002통일정책연구소제4차남북한관계학술회의(TheEngagementPolicyforNorthKorea&PeaceSettlementinKoreanPeninsula)
26Sep2002APLASSeoul2002아시아태평양폐기물매립국제심포지엄(The2ndAsianPacificlandfillSymposium)
14Oct2002국립디지털도서관건립관련국제심포지엄
InternationalSymposiumontheNationalDigitalLibraryofKorea

17Oct2002민주화운동기념세미나(InternationalStatusoftheDemocratizationMovementinKorea)
24Oct2002미국기업의지배구조개편동향(SeminaronImprovementofaCorporateGovernanceSturcture)
25Oct2002지방자치단체개혁박람회기념국제토론회(Th