预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲,该文档总共17页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103930726103930726A(43)申请公布日2014.07.16(21)申请号201280046891.3(51)Int.Cl.(22)申请日2012.09.14F24C7/08(2006.01)H05B3/74(2006.01)(30)优先权数据11585372011.09.26FR(85)PCT国际申请进入国家阶段日2014.03.26(86)PCT国际申请的申请数据PCT/FR2012/0520612012.09.14(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/079833FR2013.06.06(71)申请人尤罗科拉公司地址法国蒂耶里堡(72)发明人C.马莱A.韦拉德巴耶尔B.莫泰勒F.德莫尔G.于歇(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人李强谭祐祥权权利要求书1页利要求书1页说明书9页说明书9页附图6页附图6页(54)发明名称具有窗的烹饪炉架、烹饪用具和用于制造炉架的工艺(57)摘要本发明涉及用于固定式或活动式烹饪用具(1)的烹饪炉架(2),特别是陶瓷炉架,所述炉架(2)具有至少一个烹饪区域(3,3')和至少一个控制和/或信息区域(4),所述控制和/或信息区域(4)由窗(5)形成,由合成材料制成的至少一个接头(6)使窗(5)与所述烹饪区域(3,3')分开,其特征在于,所述接头(6)包括用于将控制和/或显示屏固定在所述窗(5)下方的器件。CN103930726ACN1039726ACN103930726A权利要求书1/1页1.一种用于固定式或活动式烹饪用具的烹饪炉架(1),其包括具有至少一个烹饪区域(3,3')的基本炉架(2),特别是陶瓷基本炉架,并且包括至少一个控制和/或信息区域(4),所述控制和/或信息区域(4)由窗(5)形成,合成材料制成的至少一个接头(6)使所述窗(5)与所述基本炉架(2)分开,其特征在于,所述接头(6)包括用于将控制和/或显示屏(7)固定在所述窗(5)下方的器件。2.根据权利要求1所述的烹饪炉架(1),其特征在于,所述接头(6)具有在所述基本炉架(2)的内表面(22)和/或所述窗(5)的内表面(52)的下方延伸的接头内部部分(62)。3.根据权利要求2所述的烹饪炉架(1),其特征在于,在竖向截面上,所述接头内部部分(62)在所述窗(5)的所述内表面(52)的下方呈C形或L形的形式。4.根据权利要求1至3中的任一项所述的烹饪炉架(1),其特征在于,一方面,所述烹饪炉架(1)包括至少部分地,甚至完全地结合在所述接头(6)的材料的一部分中的基部(80),另一方面,所述烹饪炉架(1)包括至少一个突出元件(81),所述突出元件(81)至少部分地,甚至完全地突出到所述接头(6)的外部,以固定所述控制和/或显示屏(7)。5.根据权利要求1至4中的任一项所述的烹饪炉架(1),其特征在于,所述烹饪炉架(1)包括至少一个螺钉(82)和/或一个支承件(83)和/或一个夹子和/或一个导轨(84),以将所述控制和/或显示屏(7)固定到所述接头(6)上。6.根据权利要求1至5中的任一项所述的烹饪炉架(1),其特征在于,所述窗(5)的外表面(51)的至少一部分,甚至全部都不在所述基本炉架(2)的外表面(21)的平面上。7.根据权利要求1至6中的任一项所述的烹饪炉架(1),其特征在于,所述接头(6)具有接头外部部分(61),所述接头外部部分(61)在接头中心部分(60)的上方延伸,并且可能在所述基本炉架(2)的外表面(21)和/或所述窗(5)的外表面(51)的上面延伸。8.一种固定式或活动式烹饪用具,其设有权利要求1至7中的任一项所述的烹饪炉架(1),所述烹饪炉架包括具有至少一个烹饪区域(3,3')的基本炉架(2),特别是陶瓷基本炉架,并且包括至少一个控制和/或信息区域(4),所述控制和/或信息区域(4)由窗(5)形成,由合成材料制成的至少一个接头(6)使所述窗(5)与所述基本炉架(2)分开,其特征在于,所述接头(6)包括用于将所述控制和/或显示屏(7)固定在所述窗(5)下方的器件。9.一种用于制造权利要求1至7中的任一项所述的烹饪炉架(1)的工艺,其特征在于,将所述基本炉架(2)和所述窗(5)布置在模具中,然后使所述模具闭合,并且然后将合成材料注射到模具腔体(92)中,以便形成所述接头(6),所述接头(6)包括用于固定所述控制和/或显示屏(7)的器件。10.用于制造权利要求1至7中的任一项所述的烹饪炉架(1)的所述工艺,其特征在于,将已经预形成且包括用于固定所述控制和/或显示屏(7)的器件的接头(6)连结到所述基本炉架(2)和/或所述窗(5)上。11.用于制造权利要求1至7中的任一项所述