汽车维修保养 汽车制动系统保养指南.docx

汽车刹车系统的三大主要作用是：使行驶中的汽车按照驾驶员的要求进行强制减速甚至停车；使已停驶的汽车在各种道路条件下(包括在坡道上)稳定驻车；使下坡行驶的汽车速度保持稳定。刹车系统是汽车上对爱车安全有着关键影响的系统之一。在汽车日常保养中，对刹车系统的养护尤为主要。

Thethreemajorfunctionsofautomobilebrakesystemis:amovingcarisforcedtoslowdownorevenstopinaccordancewiththerequirementsofthedriver;tohavebeensuspendedinthevehicleinvariousroadconditions(includingtheramp)parkinghttp://www.bjkysb.com/stability;makethedownhillcaratasteadyrate.Brakesystemisoneofthecartocarsafetyhasacriticalimpactonthesystem.Inthedailymaintenanceofvehicles,brakesystemmaintenanceisparticularlyimportant.

1、定期检查刹车片

1,regularlycheckthebrakepads

刹车蹄片最好是每10000公里检查一次。刹车油一般是每行驶50000公里就应更换一次，若长期在潮湿地区行驶，换油周期要适当缩短。刹车蹄片和刹车碟（鼓）是有使用寿命的，当它们磨损到一定程度时必须更换。一般在城市行车中，刹车碟（鼓）的寿命大约是50000公里，刹车蹄片的寿命在30000公里左右，但是具体情况还要看车主的操作情况。

Brakeshoeisbesttocheckevery10000kilometersa.Brakeoilisgenerallyevery50000kmshouldbereplacedonce,ifrunninginthewetareaforalongterm,oilcycletoshorten.Brakehttp://www.wannike.com/shoeandbrakedisc(drums)isalife,whentheyweartoacertaindegreemustbereplaced.Incitydriving,discbrake(drum)isaboutthelifeof50000kilometers,brakeshoeinthelifespanofabout30000kilometers,butspecifictolookatmainoperatingconditions.

2、定期检查刹车油高度

2,regularlycheckthebrakefluidlevel

刹车油的收纳罐为半透明树脂制，罐子如果脏污只需用布擦拭，就可以进行简单的目视检查。刹车油应达到收纳罐的基准线，若刹车油比前一次检查大量减少时，发生故障的可能性很大，有可能发生漏液。同时，手动挡车装有离合器，这也需要注意其液量，如果液量减少而进入空气，就不能有效刹车。

Brakeoilstoragetankfortranslucentresin,potifsmudgydownwithaclothonly,canundertakesimplevisualinspection.Brakeoillineoftanktoreceive,ifthebrakeoilamounthttp://www.jkqpjj.com/thanthelastinspection,thepossibilityoffailure,possibleleakage.Atthesametime,manualtransmissioncarclutchisarranged,thisalsoneedtopayattentiontotheamountoffluid,ifthefluiddecreasesandintotheair,itcannoteffectivelybrake.

若刹车油液量不足会使空气进入，刹车会变得不灵敏。因此，最好每月定期检查刹车油液面高度，注意刹车油液面是否出现明显下降，品质是否变差，如果是就应及时添加或更换。

Ifthebrakeoilshortagewillcausetheairtoenter,brakewillbecomelesssensitive.Therefore,thebestregularmonthlytocheckthebrakefluidlevel,payattentiontothebrakeoillevelisdecreased,qualityisbad,i