高三英语专题阅读欣赏（日常生活篇） 我对孙儿们的期望 北师大版.doc

PAGE-1-用心爱心专心高考英语专题阅读：ThesethingsIwishforyou我们竭尽全力想让我们的儿女们过得更好，而结果却是适得其反。对我的孙辈们，我就明智得多了……Mycherishedgrandson,I’dreallylikeyoutoknowabouthand-me-down(传下来的东西)clothesandhome-madeicecream.Ireallywould.Ihopeyoulearnhumility（谦逊）bysurvivingfailureandthatyoulearntobehonestevenwhennooneislooking.Itwillbegoodifatleastonetimeyoucanseeababycalf(小牛)born,andyouhaveagoodfriendtobewithyouifyoueverhavetoputyourolddogtosleep.Ihopeyougetablackeyefightingforsomethingyoubelievein.(坚持你所认为对的事情,即使代价惨重)AndwhenyouwanttoseeaDisneymovieandyourkidbrother(弟弟)wantstotagalong,Ihopeyoutakehim.Ifyouwantaslingshot（弹弓）,Ihopeyourfatherteachesyouhowtomakeoneinsteadofbuyingone.Ihopeyoulearntodiginthedirtandreadbooks,andwhenyoulearntousecomputers,youalsolearnhowtoaddandsubtractinyourhead.Mayyouskinyourkneeclimbingamountain,burnyourhandonthestoveandstickyourtongueonafrozenflagpole.(受了小伤要挺住,象个男人一样)Ihopeyougetsickwhensomeoneblowssmokeinyourface.Idon’tcareifyoutrybeeronce,butIhopeyouwon’tlikeit.Andifafriendoffersyoudrugs,Ihopeyouaresmartenoughtorealizethatpersonisnotyourfriend.Isurehopeyoumaketimetositonaporch（门厅）withyourgrandpaorgofishingwithyouruncle.ThesethingsIwishforyou—toughtimesanddisappointment,hardworkandhappiness.Tome,it’stheonlywaytoappreciatelife.Writtenwithapen.Sealedwithakiss.(钢笔书写,飞吻为印)