宾语前置句类型详解.ppt

宾语前置句类型详解（1）古之人不余欺也。（《石钟山记》）
译文：“古时候的人没有欺骗我呀。”二、疑问句中疑问代词作宾语要前置。格式：主+宾【何、曷、安、奚、谁、孰、恶、焉、胡】+动或：主+宾【谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉】+介+动三、用“之”、“是”把宾语提到动词前，以加重语气。格式：主+宾+之（是）+动③君亡之不恤，而群臣是忧，惠之至也。
（《左传•僖公十五年》）
译文：“君王不忧虑自己流亡在外，却担心臣子们，真是仁惠到极点。”四、陈述句中为了强调宾语，宾语放介词前；介词宾语是方位词，也放介词前。格式：宾+介【于、以、为、与、从、自、向】+动（五）特殊情况：2、“见”字解释为“动作行为偏指一方”时，可解释为“我”，这时“见”是作宾语放在动词谓
语之前，翻译时放在动词谓语的后面。
①府吏见丁宁（《孔雀东南飞》）
译文：（我回来时）府吏叮嘱我。
②生孩六月，慈父见背。
译文：生下我六个月，父亲就背弃了我。
（意思是父亲就去逝了）”
如：望见恕（希望你宽恕我）；有何见教（有什么指教我的）；让你见笑了（让你笑话我了）；望见谅（希望你原谅我）。3、“自”字解释为“自己”时，也常常放在动词谓语前，如现代汉语的“自制、自杀、自救、自信、自焚、自律”等词语，可以说都是古代汉语结构遗留在现代汉语里的合成词。
如：《邹忌讽齐王纳谏》：“忌不自信。”