雅思社会类作文及翻译.docx

雅思社会类作文及翻译雅思社会类作文及翻译研究表明，与生俱来的性格对我们的个性和发展有着更大的影响。你认为成长环境和先天遗传哪一个是主要的影响?下面是小编分享的雅思社会类英语作文，欢迎大家阅读!雅思作文范文【1】Researchindicatesthatthecharacteristicswearebornwithhavemuchmoreinfluenceonourpersonalityanddevelopmentthananyexperienceswemayhaveinourlife.Whichdoyouconsidertobethemajorinfluence?ModelAnswer:Todaythewayweconsiderhumanpsychologyandmentaldevelopmentisheavilyinfluencedbythegeneticsciences.Wenowunderstandtheimportanceofinheritedcharacteristicsmorethaneverbefore.Yetwearestillunabletodecidewhetheraninpidual’spersonalityanddevelopmentaremoreinfluencedbygeneticfactors(nature)orbytheenvironment(nurture).Research,relatingtoidenticaltwins,hashighlightedhowsignificantinheritedcharacteristicscanbeforaninpidual'slife.Butwhetherthesecharacteristicsareabletodevelopwithinthepersonalityofaninpidualsurelydependsonwhetherthecircumstancesallowsuchadevelopment.Itseemsthattheexperienceswehaveinlifearesounpredictableandsopowerful,thattheycanboostorover-rideotherinfluences,andthereseemstobeplentyofresearchfindingstoconfirmthis.Myownviewisthatthereisnoonemajorinfluenceinaperson'slife.Instead,thetraitsweinheritfromourparentsandthesituationandexperiencesthatweencounterinlifeareconstantlyinteracting.Itistheinteractionofthetwothatshapesaperson'spersonalityanddictateshowthatpersonalitydevelops.Ifthiswerenottrue,wewouldbeabletopredictthebehaviorandcharacterofapersonfromthemomenttheywereborn.Inconclusion,Idonotthinkthateithernatureornurtureisthemajorinfluenceonaperson,butthatbothhavepowerfuleffects.Howthesefactorsinteractisstillunknowntodayandtheyremainlargelyunpredictableinaperson’slife.参考翻译今天，我们认为人类心理和心智发展的方式受到遗传科学的严重影响。我们现在比以前更了解遗传特征的重要性。然而，我们仍然不能决定一个人的个性和发展是否更受遗传因素(自然)或环境(培育)。有关同卵双胞胎的研究强调了遗传特征对于个体生活的重要性。但是，这些特征是否能够在一个人的.个性发展，肯定取决于情况是否允许这样的发展。看来，我们在生活中的经验是如此不可预测的和强大的，他们可以推动或过度乘坐其他影响，似乎有大量的研究结果来证实这一点。我自己的观点是，人的一生中没有一个重要的影响。相反，我们从父母身上继承的特质和我们在生活中遇到的情况和经历总是相互作用的。正是这两者的相互作用塑造了一个人的个性，并决定了这个人格的发展。如果这不是真的，那么我们就能从一个人出生的时候就预测出一个人的行为和性格。总之，我不认为自然或教养对人的影响很大，但两者都有强大的影响。这些因素如何相互作用