英语商业信函结束用语.docx

英语商业信函结束用语英语商业信函结束用语结束段落边总结信函，边向对方抛“球”，以便联系到下次行动。●请求回函如能尽早回复，我们将不胜感激。Wewouldappreciateanearlyreply.*比较直率的表达方式，要注意是发给谁的。我们期待着您满意的回答。Welookforwardtoyourfavorablereply.*也可用于客人。favorable表示“好意的，喜欢的”。我们盼望着不久能听到您的回音。Welookforwardtohearingfromyousoon.如果就此事您能尽早回信的话，我们将衷心感谢。Yourpromptattentiontothismatterwillbeappreciated.*prompt“迅速的'，敏捷的”。Yourpromptattentioninthismatterwillbeappreciated.回信请寄到上述地址。Pleasewriteusattheaboveaddress.●请多关照我们希望您能……Wehopethatyouwill...在此方面如果能够得到您的合作我将非常感谢。Yourkindcooperationinthisrespectisgreatlyappreciated.Yourkindcooperationonthisissueisgreatlyappreciated.我们希望能够继续得到你们的合作和支持。Wehopewecancountonyourcontinuedcooperationandsupport.*只限用在对方比较熟悉的情况下。counton“指望”。我们期待着您的……Welookforwardtoyour...我们确信我们的请求将……Wetrustourrequestwill...*trust包含了hope(希望)和believe(相信)两个词的意义。●表明热情、诚意；要求合作我们期待着当……的那一刻。Wearelookingforwardtothetimewhen...请您不必客气，尽管与我们联系。Pleasedonothesitatetocontactus.*hesitate“犹豫，踌躇”。Pleasedonothesitatetocallus.我们渴望在……方面给您以援助。Wearealwaysanxioustoassistyouin...*beanxiousto“渴望，想……”。Wearealwayswillingtoassistyouin...如果您有什么问题的话，请不必客气，尽管与我们联系。Shouldyouhaveanyquestions,pleasedonothesitatetocontactus.*在商业书信中常用，最好能记住。Ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetocontactus.*比上一句更为口语化。●表示谢意谢谢您提醒我们注意此事。Thankyouforcallingthismattertoourattention.*callsomebody'sattention“促使……注意”，该句多用于受到抱怨时。非常感谢您给予我们的合作。Thankyouverymuchforyourcooperation.谢谢您提供给我们这样服务的机会。Thankyoufortheopportunitytobeofservice.我们感谢能有这样的机会去……Weappreciatethisopportunityto...Thankyouforthisopportunityto...很高兴和你们保持贸易关系。Itisalwaysapleasuredoingbusinesswithyou.Itisalwaysapleasureservingyou.Itisalwaysapleasuretoserveyou.●表示歉意请接受我们诚挚的歉意。Pleaseacceptoursincereapologies.*最后再一次重申，表达自己的歉意。accept“(就……给予)承认，接受”。我以我个人的身份为……向您赔礼道歉。Iwanttoextendmypersonalapologiesfor...●应酬话我们预祝您在新的一年里将更加辉煌和成功。WewishyouabrightandsuccessfulNewYear.我们确信今后……将继续不断地增加。Wetrustthatanincreasein...willcontinueinthefuture.Wetrustthatanincreaseinsaleswillcontinueinthefuture.(我们确信今后销售量将继续不断地增加。)