贴标签机.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利(10)授权公告号(10)授权公告号CNCN102933463102933463B(45)授权公告日2014.08.06(21)申请号201080065719.3(51)Int.Cl.(22)申请日2010.03.22B65C3/06(2006.01)B65C9/00(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2012.09.24(56)对比文件WO2004020291A1,2004.03.11,(86)PCT国际申请的申请数据CN1865088A,2006.11.22,PCT/IT2010/0001242010.03.22US5415721A,1995.05.16,(87)PCT国际申请的公布数据审查员李晓飞WO2011/117895EN2011.09.29(73)专利权人西得乐独资股份公司地址意大利帕尔马(72)发明人拉法埃莱·帕斯(74)专利代理机构北京康信知识产权代理有限责任公司11240代理人余刚宫传芝权权利要求书2页利要求书2页说明书8页说明书8页附图7页附图7页(54)发明名称贴标签机(57)摘要描述了一种用于将标签施加到由相应的贴标签单元（15）沿着给定路径（P）传送的物品（3）上的机器（1）；每个单元（15）包括具有侧壁（23）的接收件（22），该接收件适于接收相应的标签（2）并沿着横切于路径（P）的轴线（F）延伸；凸轮和挺杆装置（24）使接收件（22）在下降位置与上升位置之间轴向地移动并包括凸轮装置（51），该凸轮装置可在第一与第二构造之间调节；在第一构造中，单元（15）的凸轮从动件沿着凸轮装置（51）的第一轨道（R）移动，以在相应的单元（15）的传送过程中使相应的接收件（22）在下降与上升位置之间移动；在第二构造中，凸轮从动件（52）沿着凸轮装置（51）的第二轨道（Q）移动，以在单元（15）沿着它们的路径（P）的移动过程中将相应的接收件（22）保持在下降位置中。CN102933463BCN1029346BCN102933463B权利要求书1/2页1.一种用于将标签（2）施加至相应的物品（3）的贴标签机（1），所述贴标签机（1）包括：-至少一个单元（15），所述单元用于接收并保持待贴标签的物品（3）；所述单元包括接收件（22），所述接收件沿着竖直轴线（F）延伸，能在上升位置与下降位置之间轴向地滑动，适于支撑相应的物品（3），并包括能围绕所述轴线（F）旋转且适于在其外表面上承载相应的标签（2）的侧壁（23）；-输送装置（7），所述输送装置用于沿着横切于所述轴线（F）的给定路径（P）传送所述单元（15）；-供给装置（10），所述供给装置用于将至少一个标签（2）供给至所述单元（15）；-致动装置（46），所述致动装置用于使所述侧壁（23）围绕所述轴线（F）旋转，以当所述接收件（22）布置在所述上升位置中时使供给的标签（2）卷绕在所述侧壁（23）周围；-凸轮和挺杆装置（24），所述凸轮和挺杆装置用于使所述接收件（22）在所述下降位置与所述上升位置之间轴向地移动；所述凸轮和挺杆装置（24）包括选择装置（75）、沿着所述路径（P）位于固定位置中的凸轮装置（51）、以及相对于所述接收件（22）轴向地固定并接合所述凸轮装置（51）的凸轮从动件，所述凸轮装置（51）包括第一凸轮（68）和第二凸轮（67）；其特征在于，所述凸轮装置（51）能在第一构造与第二构造之间调节，在所述第一构造中，所述凸轮装置限定用于所述凸轮从动件（52）的第一轨道（R），以在所述单元（15）沿着所述路径（P）的移动过程中引起所述接收件（22）在所述下降位置与所述上升位置之间的移动，在所述第二构造中，所述凸轮装置限定用于所述凸轮从动件（52）的第二轨道（Q），以在所述单元（15）沿着所述路径（P）的移动过程中将所述接收件（22）保持在所述下降位置中。2.根据权利要求1所述的贴标签机，其中，所述选择装置可操作为选择待被所述凸轮从动件（52）接合的轨道并适于防止所述凸轮从动件（52）接合非选择的轨道。3.根据权利要求2所述的贴标签机，其中，所述第一凸轮和所述第二凸轮分别限定所述第一和第二轨道（R，Q）并具有彼此共有的轨道部分（70）。4.根据权利要求3所述的贴标签机，其中，所述选择装置（75）包括第一转换装置（76）和第二转换装置（77），所述第一转换装置和所述第二转换装置位于所述轨道部分（70）终止和开始的位置处；所述第一转换装置和所述第二转换装置包括相应的可移动元件，所述可移动元件是可移动的，以选择待由所述凸轮从动件（52）遵循的轨道。5.根据权利要求4所述的贴标签机，其中，所述第一转换装置（76）的至少一个可移动元件限定一对导向件（76a，76b）并且是可移动的，以使所述导向件（76a，76