谈新闻写作的用语特点.pdf

嚣谈新闻写作的用语特点据文学评论家说美国著名作家海明威的写词语把事件表达清楚。但需指出读者的平均词作风格曾影响了“整整一代青年作家”。海明威曾汇量与阅读能力虽然与美国七八年级学生相当是堪萨斯城《星报》记者他本人认为记者生涯使但这决不意味着读者的思想水平也与学生一样他在语言运用上得益非浅。他说《星报》的写作所多用常用词汇并不意味着表述的简单化或手册上那些规定“是我所知道的最好的写作规则．学生腔。美国新闻教授约翰霍亨姆伯格就说过就能把他想说的与他真实感觉到的东西如实地一方面报纸用语要简洁易懂另一方面也要使报表述出来”。纸能得到具有最高文化程度的读者的尊重。这就那些写作规则是什么呢那就是“用短句子要求用词要贴切、生动有力。开头段落须短。语言有力。行文力求流畅通顺。二、要直截了当不要拐弯抹角。新闻报道提用肯定说法避免用否定说法”。供的是事实。它不是外交谈判桌上的发言也不允在科学技术高度发达时问概念很强的社会许记者卖弄文笔故弄玄虚所以不能“花哨”要里读者一般是没有功夫去读那些不着边际、拖泥一目了然。带水的报道的。人们在早餐桌上匆匆浏览世界要如：警方焦急地想知道他的藏身之处。宜改闻或在“地铁”中瞄一跟白宫消息。报纸又处于为：警方急于找到他。广播电视的竞争之中要是不直截了当明白无误