预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/7
2/7
3/7
4/7
5/7
6/7
7/7

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

词义变化的原因一韩中同形汉字词为中心⋯贞Ⅱ斟钏一吾·罟詈吾呈文莲姬黑龙江大学摘要我们所使用的语言在结构和内容上不断发生变化有些词语在长期使用过程中其意义也发生变化中韩两国语言中存在的汉字词也是如此。虽然中韩汉字词中有着相同的形式但这些词汇受到各国语言和社会环境的影响一些词在意义上发生了变化从而和原先的词语有了含意上的差异。本论文以中韩同形汉字词为中心通过具体的实例分析从语言、社会、心理、历史等方面考查中韩同形汉字词含意差异的原因。关键词汉字词意义变化语言原因历史原因社会原因心理原因吴斟告至封告世牟芒世叫三/嗵斟詈毁卫吾王叫世卫畸.畸世牟二电斟詈旮斟吴斟卫鲁亡.詈叫告鬯营旱人告斟卫告芒吾鬯封舌召茴坦斟呈口电斟呈畸.二避斟Ⅶ告里旱人鬯叫世亡.告营鲁旦斟.巷世叫罟世人告电口斟告口二亍日丑鬯旱坦斟王斟卫号口鬯斟王茴亡十.号世鬯旱/世吾丑畸.鲁旱硎鬯封二显世马叫工电