预览加载中，请您耐心等待几秒...

介绍北京景点天坛的德文导游词.docx

预览
1/3
2/3
3/3

在线预览结束，喜欢就下载吧，查找使用更方便

下载提示 文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

介绍北京景点天坛的德文导游词介绍北京景点天坛的德文导游词DerHimmelstempelinBeijingInderAnfangszeittrugderHimmelstempeldenNamen"Himmels-undErdtempel".DortopfertederKaiserdemHimmelundderErde.ImJahr1530wurdederErdtempelimn?rdlichenVorortvonBeijingfertiggestellt.SeitherwirdderHimmels-undErdtempelalsHimmelstempelbezeichnet.JedesJahrzurZeitderSommersonnenwendeundderWintersonnenwendebegabsichderKaiserzumHimmelstempel,wogro?artigeOpferzeremonienstattfanden.DerHimmelstempelistvonzweiMauern--einerInnen-undeinerAu?enmauer-umgeben.DeswegenteiltsichderHimmelstempelindenInnen-undAu?enteil.DerheuteHimmelstempelgenannteTeilisttats?chlichderinnereTempel.HierstehenderHuanqiutan(Himmelsaltar)imSüdenundderQigutan(AltarderErnteopfer)imNorden.DiebeidenHauptwerkesinddurcheine360mlangeTerrasse,diealsDanbiqiao(BrückederRotenPalaststufen)bezeichnetwird,verbunden.DerHuanqiutanwarderPlatz,woderKaiserjedesJahrzurZeitderWintersonnenwendedemHimmelopferte.ErwurdeimJahr1530fertiggestelltundimJahr1749ausgebaut.DieOberfl?chedesHimmelsaltarswarinderMing-DynastiemitblauenglasiertenFliesenbelegt.W?hrenddesAusbausinderQing-DynastiewurdendieFliesendurchSteineersetzt.Derkreisf?rmigeHuanqiutansymbolisiertdenHimmelundbestehtaus3Ebenen.ImZentrumderoberstenEbenestehteinegro?ekreisf?rmigeSteinplatte,dieals"SteindesHimmelsmittelpunkts"bezeichnetwird.DieHuangqiongyu(HalledesHimmelsgew?lbes)liegtn?rdlichvomHuanqiutanundistderOrt,wodieGedenktafel"ObersterHerrscherdesHimmels"aufbewahrtwurde.Au?erhalbdieserHallebefindensich10Seitenhallen.DieHaupthalleunddie10Seitenhallenwerdenvoneinerkreisf?rmigenMauerumgeben.DieInnenseitederMauerwirdals"Echomauer"bezeichnet,weilsichhierderSchallaufoptimaleWeisefortpflanzt.DieEchomauerwirdvonaltersheralseinesder"WundervomHimmelstempel"bezeichnet.DerZhaigong(Fastenpalast)warderOrt,wodieKaisereinBadnahmen,dreiTagelangfastetenundübernachteten,bevorsiezumHimmelbeteten.ErbestehtausderHaupthalleundderSchlafhalle.……Au?erdenHauptbauwerkenwieHuanqiutan,Qigutan,Huangqiongy