从“多余人”到“零余者”——论郁达夫小说中屠格涅夫的影响.pdf

比较文学从“多余人’’到“零余者——论郁达夫小说中屠格涅夫的影响陆遇川浙江工业大学人文学院摘要：郁达夫笔下的“零余者”形象在中国文学中是浓墨重彩的一笔而这一形象的出现并非偶然屠格涅夫的“多余人形象是它的重要影响因素。本文通过对郁达夫笔下“零余者与屠格涅夫笔下的“多余人形象的比较分析两者之间的异同来阐述郁达夫小说中屠格涅夫的影响。关键词：郁达夫；屠格涅夫；多余人；零余者；比较郁达夫在留学日本期间接触了大量的外国文学作品。爵光宗耀祖这条世俗的路。可是“他的忧郁症越闹越而外国作家中俄国作家屠格涅夫对郁达夫的影响最大甚了。由于作为弱国子民在日本求学受到周遭社郁达夫也曾经说过：“因为我的开始读小说开始想写小会无形的压迫觉得在日本同学面前抬不起头内心充满说受的完全是一位相貌柔和眼睛有点忧郁络腮胡子长自卑和不满。他渐渐开始沉沦开始在酒馆和妓院寻求慰得满满的北国巨人的影响。”【这位北国巨人就是俄国作藉。他虽然自身不甘沉沦而他缺乏斗争的精神和勇气家屠格涅夫由此我们可以得知屠格涅夫的小说对郁达又感觉无力改变现状。他内心又极具自尊那在异国只能夫产生了重要的影响。不断封闭自己使自己越发沉沦。最终对生活彻底失去信一、屠格涅夫的“多余人”心而又极度渴望祖国富强的他遥望祖国后在茫茫大海屠格涅夫并不是“多余人”的首创者但“多余人”中毁灭自己了。“零余者”的内心往往具有忧郁、软弱、这个名称是他最先用于小说并且使“多余人”的形象在敏感、孤傲和自卑的特点。他们除了物质上拮据而精神俄国家喻户晓。除《多余人日记》塑造了丘尔卡图林外上也极度贫乏。他们虽有强烈的欲望和追求但在社会现屠格涅夫创造了大量“多余人”的形象。在《罗亭》、《贵实因素下他们却没有实现这种愿望的毅力和行动所以族之家》、《烟》、《处女地》、《春潮》和《阿霞》等作品他们注定成为孤独漂泊的“零余者”。中陆续塑造了罗亭、拉夫列茨基、里维诺夫、涅兹达诺三、两者异同夫、萨宁等“多余人”形象。闭这些文学形象不但在俄国“零余者”与“多余人”两者相比有很大的相似性。文坛产生了重要影响而且这些文学形象也影响了中国作