交际中的语言运用.ppt

交际中的语言运用下面的对话有什么问题？甲：小女都这么大了，小女高寿啊？乙：令嫒今年五岁。有人一句话就把人说笑，而有人一句话却把人说跳。交际语言关系到一个人的事业、婚姻乃至前途、命运，对人的一生起着至关重要的作用。说话得体不仅是生活的需要，同时也是高考的需要，高考就专门在“语言运用”中设立了“得体”这一考点。请看下面这个题目。我们今天要学习的“交际中的语言运用——称谓语、禁忌语、委婉语”就是“得体”这一考点中的一部分。称谓语称谓语庐陵文天祥自序其诗。五步之内，相如请得以颈血溅大王矣。不然籍何以至此？不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后。张衡字平子，南阳西鄂人也。杜少陵（杜甫）韩昌黎（韩愈）现代称谓语职务:部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等军衔:上将、中将、中校、少尉等职称:工程师、教授、讲师等职业:医生、护士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人年龄：老王、小张泛称：同志、师傅、先生、女士提到自己要用谦称（卑称）称呼对方用敬称（尊称）①鄙人乃山东人也②仆非敢如此也③君当作磐石，妾当作蒲苇④谢家来贵门⑤请问您尊姓大名①有劳玉趾，光临寒舍②犬子今年十八③借您宝地一用④贫僧①三日断五匹，大人故嫌迟②敢以烦执事A．对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”，如家父（家严）、家母（家慈）、家叔、家兄等；B．对人称比自己小的家人时冠以“舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等；（舍，舍间，含有家里的意思。）C．称别人家中的人，冠以“令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令嫒等。常用谦词：“拙”（称自己的文章、见解等）：拙笔、拙见、拙作。“小”“薄”“贱”“敝”“鄙”“愚”（称自己或与自己有关的人或事物）：小女、小可；薄技、薄酒、薄面；贱姓、贱内;敝人、敝处；鄙人、鄙见；愚兄、愚见。“敢”（表示冒昧地请求别人）：敢问、敢烦。“劳”（烦劳，请别人做事所说的客气话）：劳驾、劳步。常用敬词：“拜”：用于自己的行为动作涉及对方奉达：惠存：叨光：贵（如贵庚、贵恙）大（如大作、大驾、大名）高（如高见、高论）玉（如玉成、玉体）垂（如垂询、垂爱）雅（如雅正，雅意）斗胆：形容大胆（多用作谦词）。驾临：敬辞，称对方到来。光顾：敬辞，商家多用以欢迎顾客。光临：敬辞，称宾客来到。后学：后进的学者或读书人，多用作谦辞。鼎力：敬辞，大力（表示请托或感谢时用）。海涵：敬辞，大度包容（多用于请人特别原谅时）。斧正：请人改文章。指正：（用于请人批评自己的作品或意见）指出错误，使之改正。笨鸟先飞：表示自己能力差，恐怕落后，比别人先行一步。抛砖引玉：谦称用自己粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见，等等。谦敬有度禁忌语交际中的语言运用·禁忌语·古代避讳2．现代社会中的禁忌语（2）生老病死及家庭不幸。如亲属死亡，父母离异，婆媳不和，父子关系紧张，子女品德不端，身有难言之隐，患上不治之症等，若当事人不主动提及，则不宜贸然询问。交际中的语言运用·禁忌语（3）职业的禁忌语渔民忌“翻”戏班忌“散”“伞”商人忌“干”“蚀”对着和尚忌骂“贼秃”（4）特定的风俗习惯，个人隐私。回族人忌食猪肉，当然也不不喜欢人家说猪。西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。婚庆不说“分离”，喜庆不说“死”“病”；忌讳逢年过节时有人上门讨债。交际中的语言运用·禁忌语讲求避讳的具体方法（2）注意语言环境和语言对象，以防产生反感。假如家里来了客人，父母当着客人的面唠叨你的错误，你怎么办？（3）入境问俗，入乡随俗。粤方言把猪肝（与“干”同音）叫做“猪润”，把猪舌（与“蚀”同音）叫做“猪脷”，所以到了广东就不要张口闭口买猪肝、猪舌头。在南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，“伞”和“散”同音，太不吉利。送不得当然也说不得。上海人看望病人忌带苹果，究其实，又是谐音作怪，原来在上海话里“苹果”和“病故”一个念法。委婉语课文示例大诗人拜伦有一次看到一位盲人胸前挂一牌子：自幼失明，沿街乞讨。但盲人手中乞讨用的破盒子却空空如也。于是拜伦在那牌子上写了一句诗：春天来了，可我却看不见。路人一看，纷纷解囊。怎样使用委婉语4.交际中要求别人做什么事，常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔，可以说：“请把笔借给我用一下，行吗？”5.当别人要你干你所不愿意干的事时，你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电影，你不想去，可以说：“对不起，我今天很忙，改天去吧。”6.批评别人时要尽量用婉言，缓和语气，以免对方产生抵触情绪。讳饰（婉曲）有意不直接说明某事物，而是借用一些与某事物相应的同义语句婉转曲折地表达出来。依照示例，改写下面几条提示语，使之亲切友善、生动而不失原意。提示语:（公园里）禁止攀折花木，不乱扔垃圾。改写为：除了记忆什么也不带走，除了脚印什么也别留下。提示语:（教学楼内）禁止喧哗，不许打闹。提示语:（阅览室里）报刊不得带出，违者