“苏联解体后的俄罗斯文学研讨会”在上海举行.pdf

口非文在金秋的上海在因会议的举行之交的渊源关系比较了新的时代背景下两而显得异常热闹的上海“苏联解体后的俄罗国文学的同异肯定了当代俄罗斯文学研究斯文学学术研讨会”于月—日在上的价值和意义。翻译家草婴也在开幕式上回海外国语大学会议中心不显张扬地举行了。顾了自己的翻译历程并对新一代的俄罗斯本次会议是由上海外国语大学俄语系、中国文学研究者和翻译者寄予了殷切的希望。中俄罗斯文学研究会和中国社会科学院外国文国俄罗斯文学研究会会长石南征研究员最后学研究所共同主办的。因与会议“撞致开幕词他在开幕词中说道：“对当代过程车”会议时间由原定的三天半压缩成两天若不给予足够的关注那么对当代的隔膜将半但来自全国各地的八十余位教师、学者、不可避免地转化为对历史的隔膜。”“我们这编辑和研究生们却潜下心来或积极发言或次会议的召开无疑是十分及时的。它为我认真倾听相互交换了研究成果获得了大量们以当代俄罗斯文学为题交流信息、探讨问“压缩的”信息。题创造了难得的条件对我们的当代研究、现苏联解体之后俄罗斯文学和俄罗斯社状研究是一个很大的推动。”会一样也发生了巨大的变化对于新的俄罗日上午下半段的大会发言成了俄罗斯文学我国学术界还一直没有进行过全国斯作家代表团的“专场演出”。库兹涅佐夫院规模的研讨如今新的俄罗斯文学已有了十士首先登台他从世纪俄罗斯的三大历史余年的历史对其现状和走向、构成和风格、事件谈起认为第三个事件即“苏联的解体”性质和特征等进行把握的时机已经成熟这就其对俄罗斯和世界的影响而言丝毫不亚次会议就是在这样的背景下召开的。于前两个重大的历史事件即十月革命和反法在日的开幕式上上海外国语大学副西斯的卫国战争。对苏联解体后的当代文学校长吴友富教授首先致欢迎词他代表东道思潮库兹涅佐夫院士谈了自己的看法他还主上海外国语大学对这次会议的召开表示了以他领导的研究所正在编写、并已部分出版热烈的祝贺。接下来俄罗斯科学院世界文的一部世纪俄罗斯文学史》为例介绍了学研究所所长库兹涅佐夫院士讲了话他是当代俄国学者在文学研究方面所体现出的一以俄罗斯作家代表团团长的身份来中国访问些新观点和新方法如研究母题的扩大、作家的而出席本次会议也是他和他的代表团此档案材料的新发现和新解读以及对苏维埃经次中国之行的重要内容之一。他在发言中对