“多重边缘人”的女性叙事——北美新移民女作家的小说创作.pdf

年第期暨南学报哲学社会科学版总第期．．“多重边缘人的女性叙事——北美新移民女作家的小说创作戴冠青泉州师范学院文学与传播学院福建泉州摘要在全球性多元化的大背景下北美新移民女作家以她们独特的异域境遇和性别文化身份在她们的小说文本创作中呈现出不同于早期华人移民女作家、同期的国内女性作家以及新移民男作家的新特质。特别是北美新移民女性所遭遇的“多重边缘人”的尴尬身份构成了中国新移民女性“弱上加弱”的女性形象和她们在多重“他者”话语下的尴尬处境但她们也独特地表现出了在异域文化中以自己的执着和坚韧参与全球化运动并重铸自我人格的不懈努力。探讨北美新移民女作家对其处于主流文化边缘以及性别文化边缘的特殊境遇的独特书写揭示她们独特的异域言说的内在意蕴对我们深入认识海外华文女作家的人生思考和情感把握以及她们所提供给我们的独特审美经验和文化价值是十分必要并具有现实意义的。关键词新移民女性；多重边缘人；异域言说；人格重铸；女性叙事中图分类号．文献标识码文章编号———作为改革开放后赴美的一批北美新移民女的渐渐深刻她们才发现“将自己连根拨起再往作家们她们的精神烙印已经不同于为生活所一片新土上栽植”的想法是多么的一厢情迫、海外掘金的早期移民；也不同于本世纪愿和不切实际。年代大批依靠家庭资产负笈海外的台湾留学所以北美新移民女作家们摒弃了原先的生但她们的文本仍然是她们集体经验的体现：天真想法开始正视自己在异域所面临的现实她们及其笔下的女性人物是一群逃离第三世界处境：作为来自中国的移民女性她们出生在男生活处境的出走者她们满心向往的是彼岸的权世界之中生活在不同种族的异域文化环境“美丽新世界”这不仅是希望经济上摆脱贫穷中不仅要面对中西对比中处于边缘地位的现落后而且也向往政治的“自由民主”文化上实还要面对在中国男性世界中作为女人在白的多元共存可以说这个“彼岸”寄托着她们在人世界中又作为华裔女人的现实。在踏人另一第三世界、在现实中国所不能达成的全部心愿。块完全陌生的国土时她们需要面对