清洁头和具有清洁头的硬表面清洁设备.pdf

(19)国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN116019401A(43)申请公布日2023.04.28(21)申请号202211272491.6(22)申请日2022.10.18(30)优先权数据102021128035.42021.10.27DE(71)申请人阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司地址德国温嫩登(72)发明人沃尔特·席夫豪尔蒂莫·约伊特(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限责任公司11219专利代理师潘小军王伟达(51)Int.Cl.A47L11/40(2006.01)A47L11/282(2006.01)权利要求书1页说明书5页附图5页(54)发明名称清洁头和具有清洁头的硬表面清洁设备(57)摘要本发明涉及清洁头和具有清洁头的硬表面清洁设备。清洁头(14)具有能绕转动轴线(40)转动的至少一个清洁辊(104、106)，清洁辊抗相对转动地保持在能转动驱动的驱动轴(34)上。为了改进清洁头(14)以使其具有高机械承载能力和低制造成本而根据本发明提出，驱动轴(34)具有由金属构成的至少一个轴内部分(44)，轴内部分被由塑料材料构成的轴外部分(46)包围。CN116019401ACN116019401A权利要求书1/1页1.用于硬表面清洁设备的清洁头，其中，所述清洁头(14)具有能绕转动轴线(40)转动的至少一个清洁辊(104、106)，所述清洁辊抗相对转动地保持在能转动驱动的驱动轴(34)上，其特征在于，所述驱动轴(34)具有由金属构成的至少一个轴内部分(44)，所述轴内部分被由塑料材料构成的轴外部分(46)包围。2.根据权利要求1所述的清洁头，其特征在于，所述轴外部分(46)构成塑料成形件，所述塑料成形件模制到所述至少一个轴内部分(44)上。3.根据权利要求1所述的清洁头，其特征在于，所述驱动轴(34)具有嵌入到所述轴外部分(46)中的唯一的轴内部分(44)。4.根据权利要求1所述的清洁头，其特征在于，所述至少一个轴内部分(44)圆柱形地设计或设计成多边形体。5.根据权利要求1至4中任一项所述的清洁头，其特征在于，所述轴外部分(46)在其外侧上具有凹陷部(49)和/或隆起部(50)和/或阶部(51)。6.根据权利要求1至4中任一项所述的清洁头，其特征在于，所述清洁头(14)具有传动装置(36)，以用于使所述驱动轴(34)与驱动马达(38)耦联，其中，所述轴外部分(46)具有材料厚度提高的、用于抗相对转动地紧固所述传动装置(36)的传动元件(96)的紧固区段(64)。7.根据权利要求6所述的清洁头，其特征在于，所述传动装置(36)具有传动装置壳体(70)，所述驱动轴(34)以能转动的方式支承在所述传动装置壳体上。8.根据权利要求7所述的清洁头，其特征在于，所述驱动轴(34)穿过所述传动装置壳体(70)的至少一个贯通开口(72、74)，其中，所述轴外部分(46)在所述贯通开口(72、74)的高度带有套筒(76、78)，在周向方向上包围所述驱动轴(34)的密封元件(84、86)密封地贴靠在所述套筒的外侧上以用于密闭所述传动装置壳体(70)。9.根据权利要求8所述的清洁头，其特征在于，在所述套筒(76、78)与所述轴外部分(46)之间布置有密封环(80、82)。10.根据权利要求6所述的清洁头，其特征在于，所述清洁头(14)具有两个能绕所述转动轴线(40)转动的清洁辊(104、106)，其中，所述传动装置(36)布置在所述清洁辊(104、106)之间，并且其中，所述驱动轴(34)穿过所述传动装置壳体(70)并且在所述驱动轴的从所述传动装置壳体(70)伸出的纵向区段(100、102)上分别承载有清洁辊(104、106)。11.根据权利要求1至4中任一项所述的清洁头，其特征在于，所述至少一个清洁辊(104、106)具有辊体(108、114)和固定装置(120、130)，其中，所述辊体(108、114)在其外侧上承载有清洁覆层和/或多个清洁刷毛(112、118)并且能借助所述固定装置(120、130)以能拆卸的方式固定在所述驱动轴(34)上。12.根据权利要求11所述的清洁头，其特征在于，所述固定装置(120、130)能与所述驱动轴(34)的轴向的延续部(52、54)以能拆卸的方式连接。13.根据权利要求12所述的清洁头，其特征在于，所述轴外部分(46)构造有所述轴向的延续部(52、54)。14.硬表面清洁设备，所述硬表面清洁设备具有根据权利要求1至4中任一项所述的清洁头(14)和用于驱动所述清洁头(14)的驱动轴(34)的驱动马达(38)。2CN116019401A说明书1/5页清洁头和具有清洁头的硬表面清洁设备技术领域[0001]本发明涉及用于硬表面清洁设备的、尤其是地面清洁设备的清洁头，其中，清洁头具有