第五界中国国际中小企业博览会.doc

11Page11of141第五界中国国际中小企业博览会The5thChinaInternationalSmallandMediumEnterprisesFair2008年9月22日-9月25日广州国际会议展览中心Sep22–25,2008GuangdongInternationalConventionandExhibitionCenter运输指南TRANSPORTGUIDELINE展览品承运商联系方式OverseasOfficialFreightForwarderandOn-siteContractorTheorganizerhasappointedJoyHighShippingLtd.astheOverseasOfficialFreightForwarderandOn-siteContractorforthecaptionedfair.pleasecontact:JoyhighShippingltd.Ifanyinquires.第五界中国国际中小企业博览会已委任–广东怡高国际货运代理有限公司(JoyHighShippingLtd.)作为博览会指定的展览品承运商,负责海外运输及现场物流操作–如有任何展品需从海外运送到广州参展，请联系:广东怡高国际货运代理有限公司GuangzhouHeadOffice：JoyHighShippingLtd.广东怡高国际货运代理有限公司10/F,CentralTower,JunHuiBuildingNo.7TiYuRoadWest,Guangzhou,China.Postcode:510620Tel：[phone]EXT802or806Fax：[phone]Mobile：[phone]&[phone]Contact：Ms.MinaMo&Ms.JoeyHuangemail：[e-mail]&[e-mail]adingandAirwaybill.海运提单和空运提单的制作TheshipmentisgoingtoHongkongport,airport,theB/LandMAWBwillshowasbelow,Transportationrouting:HongkongtoGuangzhoubytruck.(参展商需要运抵香港码头、机场口岸，海运提单或空运主提单，请根据以下相关的指示填写)。运输路径:所有展品宜于香港集中再转运至广州展馆。收货人（Consignee）：JoyHighShippingLtd.Rm.1001-3,10/F.,BonhamTradeCentre,50BonhamStrand,SheungWan,HongkongTel：8620-3889180038891919ext.802&806Fax：8620-3898115038891506ext.802&806Attn:Ms.MinaMo&Ms.JoeyHuang通知人（Notify）：JoyHighShippingLtd.Contact：Ms.MinaMo&Ms.JoeyHuangMobile：[phone]&[phone]C/O.The5thChinaInternationalSmallandMediumEnterprisesFairEXHIBITOR:BOOTHNO.:Remarks:Exhibitorsshouldpreparethedocumentsaccordingtotheaboverequest,andmustdeclare“EXHIBITIONGOODS”asthedescriptionandinserttheclause“FINALDESTINATION”–(CITY&COUNTRYOFTHEFAIR),transshipmentfor(THENAMEOFTHEFAIR)andapre-advicefaxofshipmentdetailsisalsoexpected.andapre-advicefax/emailofshipmentdetailsisalsoexpected.Otherwise,wecannotberesponsibleforanydelayorcomplication.展商应根据以上要求制作航运单，并注明货物是"展览品"(EXHIBITIONGOODS)，并加上转口至中国‧广州作展会用途（请注明展会名称）并在发货后应立即用传真或电邮通知我司，以便安排收货及清关事宜。TimeSchedule:展品及报关文件到达广州之时间表：Thefollowingdeadlinefordocumentsandexhibitsreaching