哲理文言文句子及翻译精选.docx

哲理文言文句子及翻译精选篇一1、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。译：为国家分忧时，比别人先，比别人急；享受幸福，快乐时，却让别人先，自己居后。2、强中自有强中手，莫向人前满自夸。译：尽管你是一个强者，可是一定还有比你更强的人，所以不要在别人面前骄傲自满，自己夸耀自己。3、君子务本，本立而道生。译：君子致力于根本，确立了根本，“道”也就自然产生。4、学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？译：学习知识，然后按一定的时间去复习它，不也高兴吗？有志同道合的人从远方来，不也快乐吗？人家不了解我，我却不怨恨、生气，不也是君子吗？5、欲安其家，必先安于国。译：如果想建立个人幸福的小家，必须先让国定安定，繁荣起来。6、骨已尽矣，而两狼之并驱如故。译：骨头已经没有了，而两只狼像原来一样一起追赶。7、躬自厚而薄责于人，则远怨矣。译：干活抢重的，有过失主动承担主要责任是“躬自厚”，对别人多谅解多宽容，是“薄责于人”，这样的话，就不会互相怨恨。8、哀哀父母，生我劬劳。译：想起父母，做子女的是多么为他们感到心痛啊！他们生我育我，花费了多少辛勤的劳动啊！9、当窗理云鬓，对镜帖花黄。译：当着窗户，对着镜子，先理云鬓，后贴花黄。10、其受之天也，贤于材人远矣。卒之为众人，则其受之人者不至也。译：他的聪明是从先天得到的，远远超过有才能的人。但最终变成了一个普通人，是因为他接受后天的教育没达到要求。篇二1、少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。译：过了一会儿，一只狼径直走开了，另一只狼像狗一样蹲坐在前面。时间长了，那只狼的眼睛似乎闭上了，神情悠闲得很。2、捐躯赴国难，视死忽如归。译：在国家有危难的时候要敢于挺身而出，把死当作回家一样。3、知之为知之，不知为不知，是知也。译：知道就是知道，不知道应当说不知道，不弄虚作假，这才是明智的行为。4、环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，簟瓢屡空，晏如也。译：简陋的房屋里空空荡荡，遮不住风和阳光。粗布短衣上面打了许多补丁，饭篮子和瓢里经常是空的，可是他安然自若的样子。5、三思而后行。译：每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。6、见贤思齐焉，见不贤而内自省也。译：见到有人在某一方面有超过自己的长处和优点，就虚心请教，认真学习，想办法赶上他，和他达到同一水平；见有人存在某种缺点或不足，就要冷静反省，看自己是不是也有他那样的缺点或不足。7、言必信，行必果。译：说了的话，一定要守信用；确定了要干的事，就一定要坚决果敢地干下去。8、士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？译：士人不可以不胸怀宽广、刚强勇毅，因为他肩负着重大的使命，路程又很遥远。把实现‘仁’的理想看做自己的使命，不也是重大吗？到死才停止，不也很遥远吗？9、风声、雨声、读书声，声声入耳；家事、国事、天下事，事事关心。译：风声、雨声、琅琅读书声，都进入我们的耳朵，所以，作为一个读书人，家事、国事，天下的事情，各种事情都应该关心，不能只是死读书。10、见善如不及，见不善如探汤。译：见到好的人，生怕来不及向他学习，见到好的事，生怕迟了就做不了。看到了恶人、坏事，就像是接触到热得发烫的水一样，要立刻离开，避得远远的。篇三1、狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。译：狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被砍死，禽兽的欺骗手段能有多少呢？2、学而时习之，不亦悦乎？译：学过的知识，在适当的时候去复习它，使自己对知识又有了新的认识，这不是令人感到快乐的事吗？3、士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！译：士别三日，就要重新另眼看待，长兄怎么了解事情这么晚啊？4、千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之室，以突隙之烟焚。译：千里大堤，因为有蝼蚁在打洞，可能会因此而塌掉决堤；百尺高楼，可能因为烟囱的缝隙冒出火星引起火灾而焚毁。5、温故而知新，可以为师矣。译：在温习旧的知识后，能够从中有新的体会或发现，可凭借这一点做老师了。6、多行不义必自毙。译：坏事做得太多，终将自取灭亡。7、山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。译：山不一定要高，有仙人（居住）就有名；水不一定要深，有龙（居住）就有灵气。8、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。译：他们的两膝相互靠着，各自隐藏在卷子下边的衣褶里。9、羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。译：羊羔有跪下接受母乳的感恩举动，小乌鸦有衔食喂母鸦的情义，做子女的更要懂得孝顺父母。10、生当作人杰，死亦为鬼雄。译：活着的时候要做英雄，死后也要当英雄。