法语名词阴阳性规律.doc

(完整word版)法语名词阴阳性规律(完整word版)法语名词阴阳性规律(完整word版)法语名词阴阳性规律法语名词阴阳性规律在法文里,名词有两种性别：一种是阳性,另一种是阴性。一般说来，除了在指明男性身分或其担任的工作名称时，可确定其阳性属性之外，其他名词的阴阳性均无明显规则可寻.大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日，及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性，如：lagrippe（流感）,lapolitique（政治），lavaleur（价值）；而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字，以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性，如：lecuivre（铜），lelundi(星期一），lerouge（红色）,ledîner(晚餐）。名词的阴性形式：E学地带6l&b&xf?&A｝YuF通常，阳性名词加e即成阴性名词。E学地带x8X5Tm＆u，VsF如：unmarchand-—--—unemarchandeE学地带`｜hz:[S2^若阳性名词本身以e结尾，阴性时，则字形不变。;`+｛%^"x4a
S0如：unartiste—-——-uneartiste特别规则:E学地带R_N%Kgr^1、以er结尾的阳性名词，阴性时，将er改为ère。E学地带%znH）V8?UG如:unberger--———unebergère2、以el，en,on结尾的阳性名词,阴性时，将el，en，on改为elle,enne,onne。E学地带:Pi:Z［#Q-R6`Q＠:Q如：unchien--——-unechienne8O7Uq）|`j0chat,paysan,rouan，Jean阴性时，和上面一样。4rn9H0x,f@OS0如：unchat——---unechatte3、以f结尾的阳性名词，阴性时，将f改为ve.E学地带（r5W5rC］；T如：uncaptif-----unecaptive4、以x结尾的阳性名词，阴性时，必须将x改为se.E学地带;q％r5nw3fIO如：unépoux-----uneépouse5、以eur结尾的阳性名词,阴性时，将eur改为euse或rice。8STR5iP(^c$kNr0如：unvendeur-———-unevendeusec～im7e*nF)FKf0unlecteur--———unelectriceE学地带M/J1w[！K？Xf但要注意：-|［］`t0Uu1h7U0undocteur——---unedoctoresse！Wd$e%q4LP0unpécheur--—--unepécheresse6、某些名词的阴、阳性，具有相同的字根，但不同的字尾。V0p
nl8q/m{w0如：unhéros---—-unehéroïne/m：@o{)@z0unfils—————unefille7、某些阴性名词的字形和阳性名词的字形完全不同。E学地带5d＃WEc`6X如:lecheval-—-—-lajumentDMBN”g1FAtJ4rpp0leroi--———lareine8、enfant的阴、阳性只有一种字形。—v）G（[］％U～|v!M0如：unenfant—-——-uneenfant9、某些用于人类的名词,因在以往社会只有男性担任，故没有阴性写法。L9O8spG0如:unavocat+LY8L!rb0unauteur/\0P—R"＠W：}＄qH0如特别要表明是女性，可在字前面加femme表示，如：unefemmeavocat,unefemmeauteur。10、大多数的动物名词,都只有一种字形，但若要指明是雄性或雌性时，则于动物名词后加mâle或femelle以区别。E学地带"NQTM0c—zm/C如：unesourismâle-—-——-unesourisfemelle，xR9L*s!i[0注意：尽管动物名词后面加了表示雄性的mâle或雌性的femelle，名词本身的阴、阳性并未因此而改变，如公老鼠仍用阴性的冠词une.＊*＊E学地带7｝u％x0P7y-[W*c＃有些名词同时具有阴、阳两性,但性别不同，意义不同.E学地带G/Z`8S;hkP
X如：8{o-\+k）｛Pdk0levase花瓶DA.]9M,Mnq%m0lavase淤泥＃专有名词的阴阳性：E学地带Ut0x1|#Rf@y1、国家和省份的阴阳性E学地带zF2a7J。Pr/G以e结尾的国家、地区、省份和城市的专有名词，一般都为阴性。E学地带
NE8zJ*ihMS2、山、江、河名称的阴、阳性没有规则可循。8tNHx”Y；Q+_;F3t%?p7e0法语的名