春怨 刘方平赏析.docx
听容****55
在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便
相关资料
春怨 刘方平赏析.docx
春怨刘方平赏析春怨刘方平赏析春怨刘方平赏析,这首宫怨诗,意在写宫人色衰失宠而生怨思的。这使诗篇更深曲委婉,味外有味。这篇春怨刘方平赏析由成辑整理,望大家喜欢。春怨刘方平赏析:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。作品注释:金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。作品译文:纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。作品赏析:这首宫怨诗,意在写宫人色衰失宠而生怨思的。起句写时间
刘方平-春怨赏析.docx
刘方平-春怨赏析刘方平-春怨赏析这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。句中的“金屋”,用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇(陈皇后小名)的典故,表明所写之地是与人世隔绝的深宫,所写之人是幽闭在宫内的少女。下面“无人见泪痕”五字,可能有两重含意:一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪;二是其人身在极端孤寂的环境之中,纵然落泪也无人得见,无人同情。这正是宫人命运之最可悲处。句中的“泪痕”两字,也大可玩味。泪而留痕,可见其垂泪已有多时。这里,总共只用了七个字,就把诗中人的身份、处境和怨情都写出了。这
刘方平《春怨》译文及赏析.docx
刘方平《春怨》译文及赏析《春怨》唐代:刘方平纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。《春怨》译文纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。《春怨》注释纱窗:蒙纱的窗户。金屋:汉武帝幼时,曾对长公主(武帝姑母)说:“若得阿娇(长公主的女儿)作妇,当作金屋贮之。”这里指妃嫔所住的华丽宫室。空庭:幽寂的庭院。欲:一作“又”。《春怨》赏析这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。句中的“金屋”,
刘方平《春怨》译文及赏析.docx
刘方平《春怨》译文及赏析刘方平《春怨》译文及赏析《春怨》唐代:刘方平纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。《春怨》译文纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。《春怨》注释纱窗:蒙纱的窗户。金屋:汉武帝幼时,曾对长公主(武帝姑母)说:“若得阿娇(长公主的女儿)作妇,当作金屋贮之。”这里指妃嫔所住的华丽宫室。空庭:幽寂的庭院。欲:一作“又”。《春怨》赏析这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见
刘方平《春怨》阅读答案及赏析.docx
刘方平《春怨》阅读答案及赏析纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。【注】①刘方平(758年前后在世),今河南洛阳人,隐居不仕,善画山水。作者写此诗时,唐朝西部战争连绵不断。这是一首写宫入容貌衰老失去宠爱而产生怨思的宫怨诗。②金屋:极为华丽的居室,这里指嫔妃们住的宫殿。③春欲晚:明媚的春天即将过去。(1)《春怨》中无一“怨”字却句句写“怨”,请分析这首诗是怎样写“怨”的。答:首句写景。碧纱窗上,日影消失,伤怨之情,油然而生。渲染一种幽寂的气氛,表现了女主人公孤独寂寞的情怀。第二句正