关于青春的英文诗歌欣赏带翻译.docx

关于青春的英文诗歌欣赏带翻译《抓住梦想》Forifdreamsdie梦想若是消亡Lifeisabroken-wingedbird生命就象鸟儿折了翅膀Thatcanneverfly再也不能飞翔Holdfasttodreams紧紧抓住梦想，Forwhendreamsgo梦想若是消丧Lifeisabarrenfield生命就象贫瘠的荒野，Frozenonlywithsnow雪覆冰封，万物不再生长2、《青春的渴望》Higher,higher,willweclimb,更高，更高，愿我们Upthemountofglory,攀登上光荣的阶梯，Thatournamesmaylivethroughtime我们的名字就能永存Inourcountry'sstory;在我们祖国的史册;Happy,whenherwelfarecalls,幸福啊，当她一声召唤，Hewhoconquers,hewhofalls!他就去拼搏，就去攻坚!Deeper,deeper,letustoil更深，更深，让我们Intheminesofknowledge;在知识矿藏中开发;Nature'swealthandlearning'sspoil自然财富和学术精品Winfromschoolandcollege;从学校研究院吸纳;Delvewethereforrichergems愿我们在此发掘的珍宝，Thanthestarsofdiadems.比王冠的星星更加光耀。Onward,onward,willwepress向前，向前，愿我们Throughthepathofduty;推进这职责的常规;Virtueistruehappiness,做好事是真正的福分，Excellencetruebeauty.美德却是真正的美。Mindsareofsupernalbirth:头脑会超尘脱俗地成长：Letusmakeaheavenofearth.让我们创造人间的天堂。关于青春的英文诗歌欣赏篇二《青春的飞逝》Therearegainsforallourlosses.我们失去的一切都能得到补偿，Therearebalmsforallourpain;我们所有的痛苦都能得到安慰;Butwhenyouth,thedream,departs可是梦境似的青春一旦消逝，Ittakessomethingfromourhearts,它带走了我们心中的某种美好，Anditnevercomesagain.从此一去不复返。Wearestronger,andarebetter,我们变得日益刚强、更臻完美，Undermanhood'ssternerreign;在严峻的成年生活驱使下;Stillwefeelthatsomethingsweet可是依然感到甜美的情感，Followingyouth,withflyingfeet,已随着青春飞逝，Andwillnevercomeagain.不再返回。Somethingbeautifulisvanished,美好已经消逝，Andwesighforitinvain;我们枉自为此叹息;Webeholditeverywhere,尽管在天地之间，Ontheearth,andintheair,我们处处能见青春的魅力，Butitnevercomesagain!可是它不再返回!关于青春的英文诗歌欣赏篇三《有感于青春常在》Noyoungmanbelieveshewilleverdie.年轻人不相信自己会死。Itwasasayingofmybrother's,andafineone.这是我哥哥的话，可算得一句妙语。Thereisafeelingofeternityinyouth,青春有一种永生之感whichmakesusamendforeverything.它能弥补一切。TobeyoungistobeasoneoftheimmortalGods.人在青年时代好像一尊永生的神明。Onehalfoftimeindeedisflown,诚然，生命的一半已以消逝，theotherhalfremainsinstoreforuswithallitscountlesstreasures,但蕴藏着不尽财富的另一半还有所保留，forthereisnolinedrawn,andweseenolimittoourhopesandwishes.我们对它也抱着无穷的希望和幻想。Wemakethecomingageourown-thevast,theunboundedprospectliesbeforeus.未来的时代完全属于我们—无限辽阔的远景在我们面前展现。Death,oldagearewordswithoutameaningthatpassbyusliketheidleairwhichweregardnot.死亡，老年，不过是空话