Emoji表情成为办公室交流的双刃剑.docx

Emoji表情成为办公室交流的双刃剑Emoji表情成为办公室交流的双刃剑Weknowthatinpublicspeaking,correctuseofgestureswillhelpenhanceourmessages.Emojisthatflourishinourdailynon-verbalcommunicationcanservethisfunctiontoo,iftheyareemployedproperly.我们知道，在公众场合讲话时，正确使用肢体语言能有效提升我们的交流能力。而如果Emoji表情运用恰当，在非口语表达中也可以起到相似的作用。Inrecentyears,I'venoticedwithamazementhowemoticonsandsmileyfaceshavecreptintomyofficelife.SupervisorsstartthedaywiththemastheyissueinstructionsonsocialmessagingappWeChat.Staffwhoaremostlyintheirlate20sand30srespondwithawildvarietyofemojisthatlaugh,weep,blushorswagger.Eventhesecretaryhasinstilledapersonalnoteinherdailyremindertoallforthesubmissionofthenextday'sworkplan,withaniconofaredrose.近年来，我注意到了各种表情符号和微笑是如何潜入我们办公室生活中的。公司主管在一天开始、在聊天软件微信中分配工作说明时，就会用一些Emoji表情。二三十岁的员工也会使用各种丰富的表情，例如大笑、哭泣、害羞、傲慢等。甚至秘书在每日记事簿里制定第二天的工作计划时也会加上红玫瑰的表情。TheyworkedlikearmsandhandsinaspeechthathelpedmeemphasizeapointorensurewhatIsaidwasnotmisunderstood.Forlaughter,userscanpickafacewithasmile,snickerorgiggleandotherexpressionstoshow.Emoji表情就像我的左膀右臂，他们总是帮助我强调重点，或者确保我说的话没有被人误解。比如说‘笑’，我们可以选用Emoji表情中的微笑、窃笑、咯咯大笑或者其他的丰富表情。Butemojis,especiallythosepictureswithChinesecharacters,arenotforeverybodyandmostprobablynotappropriateforbusinesscommunication.但是Emoji表情，尤其是那些包含着中国字符的表情图片并不适合每个人，而且很有可能在商务沟通中不是很合适。Chineseemojiusersarepredominantlyyoungpeopleledbymillennialswhosendthemostemojisperday,accordingtoTencentHoldingsLtd,oneofthemostpopularprovidersofsocialmediaincludingWeChatinChina.Incomparison,usersaged40orolderaccountforonlyasmallfractionofemojifansandtheysentanemojieverythreedays.根据中国最受欢迎的社交软件微信的供应公司腾讯的调查显示，中国Emoji表情用户主要是00后的年轻人，他们每天发送的Emoji表情最多。相比较而言，年龄在40岁及以上的Emoji粉丝的数量只占很一小部分，他们每三天才发送一次Emoji表情。Olderuserswhowanttobe"ontrend"maysometimesfindthey'recourtingembarrassment.OnceIsentanewemojiwithChinesecharacters"I'mpanicky"whenwediscussedaprojectthatcouldfail,oneofthecolleaguesquicklypointedout,"Evenyou'reusingit!"一些年长点儿的用户想赶时髦，但却时不时遭遇尴尬。一次我和同事在讨论一个可能失败的项目时，我用了中文字符表情，“