美剧英语口语对话范文.docx

美剧英语口语对话范文A:Terry,doyoustillrememberthescenewemetforthefirsttime?Terry，你还记得我们初次见面的情景吗?B:Ah,sure.Wehititoffandbecamegoodfriends.啊，当然记得了。我们一见如故就成了好朋友了。地道表达hititoff(withsb.)1.解词释义Hititoffwithsomebody的意思是“tobefriendlywitheachotherimmediately”，翻译为“与某人很快就情投意合，合得来，彼此相处很融洽，愉快地交往，志趣相投”。2.拓展例句e.g.Mybrotherandmyboyfriendhititoffrightfromthestart.我哥哥和我的男友两人一见如故。e.g.Hedidn'thititoffwellwiththesepeople.他和这些人相处得不太好。e.g.Hetookheroutonadatebuttheydidn'treallyhititoff.他约她出去过一回，可是他们好像不大合得来。e.g.Theycompletelylosttheirappetiteswhileeatingandcouldn'thititoffintheirconversationeither.两人吃得倒尽胃口，谈话也不投机。美剧英语口语对话范文2A:Haveyouheardmytravelexperience?Icantellyousome.你听过我的旅游经历吗?我可以告诉你一些。B:Well,Iamdroppingoffthepaperworkforyou,notforyourstory.得了，我是来给你送文件的，不是来听你讲故事的。地道表达dropoffsomethingforsomebody1.解词释义Dropoff的意思是“散去，逐渐减少，减弱”。如果用作dropoffsomethingforsomebody的话，意思则为“送某物给某人”。由drop组成的词组语义丰富：dropby(顺便拜访)，dropin(顺便拜访)，dropinonsb.(顺便走访某人)，dropinatone’sschool(顺便拜访某人的学校)。2.拓展例句e.g.She’salwaysdroppingoffgiftsforme.Ihavetothankherforbeingsokind.她老是送东西，我得谢谢她。e.g.Heinstructedmetodropoffitforacustomer.他吩咐我把东西送去给顾客。美剧英语口语对话范文3A:Honey.Whatasunnyday!Let’sgoouttohaveawalk.亲爱的，多好的天气啊!我们一起出去散步吧。B:Sorry,honey.Ihaveabigfishtofry.Ihavetopreparefortomorrow’sconference.亲爱的，真抱歉。我有更重要的事情要做。我得准备明天的会议。地道表达haveabiggerfishtofry1.解词释义在口语中，fish常常用来比喻“人”或“东西”。Haveabiggerfishtofry的字面意思为“有更大的鱼要炸”，引申为“有更重要的事情要做”或“有更有利可图的事情得办”。2.拓展例句e.g.Don'tfocusonthetrivialissue;wehavebiggerfishtofry.别专注在琐事上，我们有更重要的事要做。e.g.SorryIcan'taffordtosithereandchatwithyouallday.Ihavebiggerfishtofry.很抱歉我不能整天坐在这儿和你瞎侃。我还有更要紧的事要做。e.g.IforgottoeatbreakfastbecauseIwaslateandnowIamveryhungrybutIhavebiggerfishtofry.我因赶时间没吃早饭，现在饿得很，但我有更重要的事要办。看过美剧英语口语对话范文的人还看了：1.双语朗读美文:经典美剧中对白集锦2.美剧经典语录励志3.美剧《当幸福来敲门》中英文互译经典台词4.美剧《罗马假日》中英文经典台词语句5.老友记感人中英台词