优秀的英语散文 短篇_1.docx

优秀的英语散文短篇ALionlayasleepintheforest,hisgreatheadrestingonhispaws.AtimidlittleMousecameuponhimunexpectedly,andinherfrightandhastetogetaway,ranacrosstheLion'snose.一只狮子在森林里面睡觉，王者之首枕在爪子上。一只胆小的老鼠无意中撞见了狮子，它惊恐万分，急着逃跑，从狮子的鼻子那里跨了过去。Rousedfromhisnap,theLionlaidhishugepawangrilyonthetinycreaturetokillher.从睡梦中惊醒的狮子，生气地用爪子盖在了这个小东西的身上，想要杀了它。"Spareme!"beggedthepoorMouse."PleaseletmegoandsomedayIwillsurelyrepayyou."“放了我吧!”可怜的老鼠乞求道。“请让我走吧，将来我一定会报答你的。”TheLionwasmuchamusedtothinkthataMousecouldeverhelphim.ButhewasgenerousandfinallylettheMousego.狮子听了觉得滑稽可笑，想着你这个老鼠怎么可能会帮到我，最后还是没有计较，放它走了。Somedayslater,whilestalkinghispreyintheforest,theLionwascaughtinthetoilsofahunter'snet.Unabletofreehimself,hefilledtheforestwithhisangryroaring.几天后，狮子在森林里面寻找猎物的时候。被猎人布下的网困住了。它自己无力挣脱，整个森林充斥着它愤怒地咆哮。TheMouseknewthevoiceandquicklyfoundtheLionstrugglinginthenet.Runningtooneofthegreatropesthatboundhim,shegnawedituntilitparted,andsoontheLionwasfree.老鼠认出了狮子的声音，迅速找到了被困的狮子，不停地咬着困住狮子的绳子，直到它松开，狮子终于获得了自由。"YoulaughedwhenIsaidIwouldrepayyou,"saidtheMouse."NowyouseethatevenaMousecanhelpaLion."“我说会报答你的时候，你曾笑话我，现在你看到了吧，哪怕是一只老鼠也是可以帮助一只狮子的。”Akindnessisneverwasted.没有哪个善举是白费的。优美的英语散文:只要身边有爱，生活就有希望InthesummerofmyeleventhyearthehomeIhadgrownupinburnedtothegroundinthemiddleofthenight.11岁的时候，我住的房子在半夜三更被烧成了灰烬，那里曾是我长大的地方。Thankfully,myMom,Dad,Nana,brothers,andIescapedalongwithourdogs.幸运的是，我的爸爸、妈妈、奶奶、几个哥哥，还有我，包括我们养的几条狗，都逃了出来。Yet,wehadnothingbutthenightclothesweweresleepingin.不过，除了穿着睡觉的一身睡衣，我们也一无所剩了。Ispenttherestofthatnightwithfriendsofourfamilytryingunsuccessfullytosleepinabedintheirattic.我们借宿到了一个朋友家里，住在他们的阁楼上，那天的后半夜，我躺在床上辗转难眠。Iwastooscaredtodozeoff,though.Ididn’tknowwhatlayaheadforus.我太害怕了，不敢睡着。我不知道在未来等待着我们的是怎样的命运。ThenextdaymyMombroughtmeafewt-shirtsandpairsofjeansgiventoherbyanotherfriend.第二天，我妈妈给我带回了几件T恤，还有几条裤子，这是她的另一个朋友送给她的。OnepairofthemwastooshortandtheotherpairtoolongbutIdidn’tcare.AtleastIhadsomeclothesagain.其中一条牛仔裤非常短，另外一条又太长了，可是我并不在意。至少我又有衣服穿了。MeanwhilemyDadhadreturnedtoblackenedwreckageofourhometoseewhathecouldfind.与此同时，我爸爸回