淮安方言与普通话语音比较研究.docx

苏州大学本科生毕业设计（论文）本科毕业设计（论文）学院(部)文学院题目淮安方言与普通话语音比较研究年级2014级专业汉语国际教育班级文14汉语国际教育学号1401402071姓名严茹指导老师丁治民职称教授论文提交日期2018年5月12日目录摘要………………………………………………………………………………1Abstract…………………………………………………………………………2绪论1.1研究缘起………………………………………………………………31.2研究目的及意义……………………………………………………41.3研究内容及研究方法1.3.1研究内容………………………………………………………51.3.2研究方法………………………………………………………6第一章淮安方言语音系统概况1.1淮安方言声母系统概况………………………………………………71.2淮安方言韵母系统概况………………………………………………71.3淮安方言声调系统概况………………………………………………8第二章淮安方言与普通话语音系统的结构差异2.1淮安方言与普通话声母系统比较……………………………………92.2淮安方言与普通话韵母系统比较……………………………………112.3淮安方言与普通话声调系统比较……………………………………15第三章淮安方言的音变特点…………………………………………………17结论……………………………………………………………………18参考文献…………………………………………………………………………19致谢………………………………………………………………………………2020苏州大学本科生毕业设计（论文）1淮安方言与普通话语音比较研究摘要淮安方言是江淮方言的一部分，前人对淮安方言的语音虽有过较多研究，但并未对淮安区（原楚州区）方言与普通话的共同点与差异作详细的、具体的探讨。本文将在声母、韵母、声调等方面，对淮安区淮城镇方言与普通话进行比较，着重发现二者差异，探索淮安人学习普通话时的重点和难点，有助于普及和推广普通话。本文以淮安市淮安区淮城镇方言为研究对象，从语音角度，通过与普通话语音的对比，归纳总结淮安方言的语音特点。其中主要包括淮安方言声母系统、韵母系统、声调系统以及音变特点。对比主要通过表格这一直观的形式呈现出来。淮安方言属江淮方言，漕运的兴盛，使得市治淮城镇自古成为运河边上的一个交通重镇，商旅云集，人文荟萃。中国南北交界处这一特殊的地理位置，又使得淮安方言兼具南北特色，呈现出丰富的过渡性特征，因而具有较高的研究价值。关键词：淮安方言；普通话；语音；对比AbstractThedialectofHuaianispartofJianghuaidialect.ThoughmuchresearchonHuiandialecthasbeenconductedbypredecessors,thecontrastbetweenHuaiandialectandMandarindialecthasnotbeendiscussedthoroughlyandspecifically.ThispaperwillcompareHuaiandialectwithMandarindialectinChineseinitialconsonant,vowelandtone,mainlyfocusontheirdifferences,andexplorekeypointsanddifficultpoints,whichdoesbenefittothepopularizationandpromotionofMandarindialect.TheobjectofstudyinthispaperisdialectofHuaichengZhen,atownofHuaian,andthephonologicalfeatureswillbeconcludedfromthecontrastfromtheperspectiveofPhonetics.Thesephonologicalfeaturesmainlyconsistofinitialconsonantsystem,vowelsystem,tonesystemandphonologicalchangesystem.Thecomparisonandcontrastwillberevealedinatabularformat.ThedialectofHuaianbelongstoJianghuaidialect.TheprosperityofcanaltransportinancientChineseyearsmadeHuaichengZhenbecomeatransportationhubontheBeijing-HangzhouGran