德语常用短语词组.docx

德语常用短语词组德语常用短语词组全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者共有4亿左右人口。为了帮助大家学习德语，小编分享了一些德语短语，希望能对大家有所帮助!1.dieHändeindenSchoßlegen:sichausruhen;untätigsein休息，不做事z.B.Auszubildende:„WashaltenSievoneinerkleinenKaffeepause?“Kollegin:„Pause?Jetzt?UmdreimussdieInventurfertigsein.DanachkönnenSiedieHändeindenSchoßlegenundKaffeetrinken.举例：培训学员:“您觉得休息会儿喝杯咖啡怎么样?”同事：“休息?现在?到三点必须结束盘点。然后您就可以休息喝咖啡了。”2.mitHängenundWürgen:mitsehrgroßerMühe费很大力气，费劲地z.B.Carola:„HastduLust,amWochenendemitmirinsSchwimmbadzugehen?“Rita:„Ichmussleiderlernen.DieletztePrüfunghabeichnurmitHängenundWürgenbestanden.DiesmalwillicheineZweischaffen.“举例：卡罗拉：“你有兴趣周末跟我一起去游泳馆吗?”瑞塔：“我必须学习。上次考试我费了很大劲而才通过。这次我想拿2分。”3.einalterHasesein:langjährige,großeErfahrunginetwashaben经验丰富z.B.„MeinePowerpoint-PräsentationhabeicherstzurHälftefertig.Kannmirbittejemandhelfen?“–„FragdochUdo!EristeinalterHaseinSachenWindows-Programme.“举例：“我的幻灯片发表才完成了一半。谁可以帮帮我吗?”——“问问乌多吧!他在Windows程序方面经验非常丰富。”4.alleHebelinBewegungsetzen:allesnurMöglichetun,umeinZielzuerreichen尽最大努力(做某事)z.B.Mutter:„UnsereTochterwillunbedingtMathematikstudierenundichhabeAngst,dasssieeineAbsagebekommt.Vater:„KeineSorge,dukennstsiedoch.SiewirdalleHebelinBewegungsetzen.“举例：母亲：“我们的.女儿非要学习数学，我担心她会遭到拒收。”父亲：“不用担心，你知道她的。她会尽自己最大的努力。”5.alle(s)untereinenHutbringen:inÜbereinstimmung,inEinklangbringen将所有事协调一致z.B.Abteilungsleiter:„FrauHeinemann,besorgenSiedieGetränkefürunserAbteilungsfest?“FrauHeinemann:„Tutmirleid,aberichmussnochdieEinladungenschreiben,einenpassendenRaumfindenund...Ichweißnicht,wieichallesuntereinenHutbringensoll.“举例：部长：“海内曼女士，您为我们部门庆典买饮料吗?”海内曼女士：“非常抱歉，但是我还必须写请帖和物色一个合适的场地并且……我不知道怎样能将这所有的事都协调一致。”6.dieersteGeigespielen:derjenigesein