苏格拉底主张.ppt
第二单元西方人文精神的起源及其发展西方人文主义思想的演变西方人文主义思想的起源1、考纲:西方人文精神的起源2、课标:了解古代希腊智者学派和苏格拉底等人对人的价值的阐述,理解人文精神的内涵。3、重点、难点:①智者学派、苏格拉底等人的思想主张②人文精神内涵③中西古典人文思想比较④古代人文思想对构建社会主义和谐社会的启示德谟克利特:世界由原子组成第五课西方人文主义思想的起源①古代希腊自然条件优越,工商业发展,对外交流频繁,易于吸收周边文化遗产。②政治制度先进,城邦奴隶制民主政治的发展,参与政治生活成为每个公民生
美国汉学的发展.ppt
美国汉学的发展第一章美国汉学的确立与发展第二节以传教士为主的汉学研究时期(1830-1920)刊物研究的四个方面:①中国自然经济、地理位置;②中国的商业发展情况,特别是中外通商贸易情况:③中国社会发展情况,如政治、经济、军事、文化、历史、法律等;④中国宗教事业的发展状况。随着时间的推移,经验的积累,《中国丛报》在内容和形式方面发生很大变化:版面的多样,栏目的丰富多彩,有关于中国的宗教、儒家文化、道家哲学思想以及中国文学名著、书评、文艺杂谈、地方风土人情、古代与近代的名人逸事,甚至名山大川、行政区域划分都作
罗素爱因斯坦宣言.ppt
马克思主义基本原理爱因斯坦《罗素——爱因斯坦宣言》的科学社会学解读一、《罗素—爱因斯坦宣言》发表的历程一、帕格沃什会议的召开三、敦促各国政府放弃核战计划四、促成一系列军备控制协定五、宣言发表的意义
罗密欧与朱丽叶课文.ppt
罗密欧与朱丽叶教学目标威廉•莎士比亚(1564—1616)剧情介绍第二天,罗密欧把自己的感情告诉了劳伦斯长老,长老表示支持,并暗中主持婚礼,希望借此结束两家的宿怨。结婚的当天下午,提伯尔特偶遇罗密欧的好友密丘西奥,便故意挑衅,两人眼看就要动手。这时,罗密欧来了,他努力劝说提伯尔特不要动武,但无济于事,结果密丘西奥被提伯尔特暗算杀死。罗密欧义愤填膺,开枪杀死了提伯尔特。警察局长闻讯赶来,见此惨状,十分震怒,当场宣布永远放逐罗密欧。这使两家的仇恨更加激化。为逃避追捕,罗密欧暂时离开了维洛那。朱丽叶的父亲不顾朱
罗密欧与朱丽叶概要.ppt
罗密欧与朱丽叶戏剧内容:品味语言:2.“我要把你葬在一个胜利的坟墓里”“这是一个灯塔,因为朱丽叶睡在这里,她的美貌使这个墓窟变成一座充满光明的欢宴的华堂。人文主义思想中西古典爱情悲剧故事比较:
罗密欧与朱丽叶上课.ppt
因为爱情,卓文君奔向了司马相如;因为爱情,孟姜女哭倒了万里长城;因为爱情,林黛玉含恨焚诗稿;因为爱情,祝英台忍悲赴黄泉。因为爱情,刘兰芝举身赴清池;因为爱情,朱丽叶殉情罗密欧.罗密欧与朱丽叶威廉·莎士比亚(1564-1616)文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人,人文主义最杰出的代表,近代欧洲文学的奠基者之一。剧本产生的背景:主要作品有:历史剧《亨利四世》,喜剧《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》,四大悲剧《汉姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》及悲喜剧《罗密欧与朱丽叶》。在西方,每家都必备两本书,一本是
罗密欧与朱丽叶(课).ppt
ROMEOandJULIET威廉·莎士比亚(1564-1616)文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人,人文主义最杰出的代表,近代欧洲文学的奠基者之一。主要作品有:历史剧《亨利四世》,喜剧《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》,四大悲剧:及悲喜剧《罗密欧与朱丽叶》。在西方,每家都必备两本书,一本是《圣经》,另一本是莎士比亚全集,即一个是宗教的神,一个是艺术的神。马克思称他为“人类最伟大的戏剧天才”,同时代人本·琼生称誉他是“时代的灵魂”,说他“不属于一个时代,而属于所有的世纪。”剧本产生的背景:请用自己的语言来作故事
罗密欧与朱丽叶(好综合整理).ppt
罗密欧与朱丽叶主要作品有:历史剧《亨利四世》,喜剧《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》,四大悲剧《汉姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》及悲喜剧《罗密欧与朱丽叶》。在西方,每家都必备两本书,一本是《圣经》,另一本是莎士比亚全集,即一个是宗教的神,一个是艺术的神。马克思称他为“人类最伟大的戏剧天才”,同时代人本·琼生称誉他是“时代的灵魂”,说他“不属于一个时代,而属于所有的世纪。”莎士比亚四大悲剧包括《哈姆雷特》、《奥赛罗》《李尔王》、《麦克白》,是其悲剧作品中最著名的四部。故事均取自欧洲的历史传说。《奥
纽马克文本类型通用.pptx
纽马克的翻译文本观纽马克文本类型的分类表情型文本(expressivetext)表情型文本翻译信息型文本(informativetext)信息型文本翻译感染型文本(vocativetext)感染型文本的语言特别强调可读性,讲究通俗易懂。译者可以充分发挥译入语的优势,不拘泥于原文的表达方式,使译文的语言尽量达到与原作语言同样的效果。a.(把行李)放到专门的行李车上,行李车会跟在班车后面,直接把你们的行李送到残奥村。“b.Youaretoleaveyourluggageinthedesignatedlugga
纽马克——文本类型及翻译理论.ppt
彼得·纽马克——文本类型及翻译理论彼得·纽马克一、语言功能和文本类型分类(一)表达功能(二)信息功能(三)号召功能二、语义翻译(SemanticTranslation)和交际翻译(CommunicativeTranslaion)三、语义翻译与交际翻译的区别与联系四、交际翻译的四种局限思考题