商务法语词汇.docx
差距chājù:distance,écart,disparité促进cùjìn:promouvoir,stimuler,encourager繁荣fánróng:florissant,prospère流通liútōng:circuler,cours,circulation提供tígōng:fournir,offrir,présenter吸引xīyǐn:attirer,captiver转移zhuǎnyí:déplacer,transférer蒸蒸日上zhēngzhēngrìshàng:prospérerdej
2024-10-23
16
21KB
基于小型法汉平行语料库的翻译显化研究--以《局外人》的三个译本为例.docx
基于小型法汉平行语料库的翻译显化研究--以《局外人》的三个译本为例摘要：本文以《局外人》的三个译本为例，通过对小型法汉平行语料库的研究，探讨了翻译显化在文学翻译中的应用。首先，介绍了翻译显化的概念及其在翻译实践中的意义；其次，利用小型法汉平行语料库，比较了三个译本在词汇、句法和语言风格上的差异；最后，总结了翻译显化对于提高翻译质量的重要性，并指出了在未来研究中可以进一步对小型平行语料库的利用进行深入研究。关键词：翻译显化、平行语料库、小型法汉平行语料库、《局外人》引言：翻译是文化的传播和交流手段之一，而文
2024-10-23
5
11KB
法语简历模板.doc
个人简历表姓名性别出身年月照片身份证号码民族政治面貌婚姻状况健康状况身高现户口所在地所学专业学历最后毕业学校毕业时间技术职称现工作单位参加工作时间现从事专业主要简历起止年月在何单位（学校）任何职务自身业务专长及在校学习成果通讯地址邮政编码联系电话Email地址个人简历学院照片专业姓名性别民族出生年月籍贯身高学历政治面貌就业意向兴趣爱好个人说明家庭地址住宿地址联系电话手机任职情况本人简历时间学校任职奖惩情况姓名性别出生年月照片籍贯民族学历毕业院校专业健康状况体重身高电子邮件英语水平计算机水平电话教育状况时间
2024-10-23
10
772KB
2022法语系自荐信范文精选.docx
法语系自荐信范文法语系自荐信范文尊敬的领导：您好!我是xx大学外语系97届的一名学生。在立即毕业的时刻，看到了贵公司的招聘启示。贵公司的开展前景和用人之道我特别仰慕，同时我也特别希望能用本人所学的知识为贵公司效力。我认为我完全能够符合贵公司的要求，故写此自荐信请各位领导审查。我于xx年以优良的成绩被xx大学法语系录用，在校期间，除了刻苦学好本专业课程外，还自学了计算机、英语等。并掌握了一定的经济、贸易知识，能做到英语、日语的翻译和对外会谈等工作。在任职组织部副部长期间，参与、筹划并组织了一系列大型活动，具
2024-10-23
10
8KB
法语冠词用法总结ppt课件.ppt
法语冠词用法总结Lesarticles:定冠词的一般用法：l'articleindéini（不定冠词）:l'articlepartitif(部分冠词):不定冠词和部分冠词在否定句中：定冠词和国名地点状语：Exercises:
2024-10-22
10
356KB
完整word版法语专四作文模板-看图写作.doc
(完整word版)法语专四作文模板-看图写作(完整word版)法语专四作文模板-看图写作(完整word版)法语专四作文模板-看图写作Rédaction-写作一．看图作文分类：看图表及数据写作（应用文）看漫画写故事（记述文）看漫画写作（议论文）二．图表作文提纲：模板：第一段：（描述图表）①总的趋势②图表具体描述（趋势，走向，峰值，纵横对比）第二段：（揭示内涵并解释原因）③剖析图表所揭示的含义④理由一⑤理由二⑥理由三第三段：⑦总结范文：标题（图表主题）Selonlegraphique,nousremarquo
2024-10-22
10
20KB
【法语学习】0LksdeXXXX-XXXX年中山市会计继续教育(答案) 共(19页).doc
生活需要游戏，但不能游戏人生；生活需要歌舞，但不需醉生梦死；生活需要艺术，但不能投机取巧；生活需要勇气，但不能鲁莽蛮干；生活需要重复，但不能重蹈覆辙。-----无名企业内部控制第一章企业内部控制规范第一节企业内部控制规范的形成过程及主要背景1.2010年4月26日，财政部、证监会、审计署、银监会、保监会等联合发布了《企业内部控制配套指引》包括18项《企业内部控制应用指引》、《企业内部控制评价指引》和《企业内部控制审计指引》。（A）(1分)A对B错2.SOX法案规定，若因不当行为而被要求重编会计报表，则公司
2024-10-22
10
53KB
完整word版法语改错200题.doc
(完整word版)法语改错200题(完整word版)法语改错200题(完整word版)法语改错200题1.VoilàPaul,ilestbonélève.2.C’estmasoeur,elleestsixans.3.Lavoilàarrivédevantlecinéma.4.Ilestsixheuresmoinsquart,ilesttempsd’entreraucinéma.5.Toutescesfleurssontbelles.Quelsfleursvoulez-vousacheter?6.Maéco
2024-10-22
10
78KB
净土法语-净土十要-蕅益大师.doc
净土法语－净土十要－蕅益大师夫修行法门，乃如来对病之良药也。药随病广，数逾恒沙。求其至捷径，最简要者，莫胜于念佛求生净土法门。可谓速出生死之玄关，疾成觉道之秘诀也。盖凡修行，求出离生死，须仗三种力。一自力，二他力，三本有功德之力。若惟务自修，悟明心地，裂无明网，出爱欲河，成佛作祖，谓之自力。是为没量好汉，真大丈夫。如佛在世，及正法中诸大菩萨声闻缘觉，及诸大祖师，是其人也。若像末之世，去古既远，根器谫劣。有虽修而不悟，悟而不精。内照似脱，对境仍迷。纵使不迷，犹然坯器。菩萨有隔阴之昏，初果有入胎之昧。方之博地
2024-10-22
8
23KB
法语水平测试(TEF)试题.pdf
【youtheme-法语水平测试(TEF)试题】：VI．动词1.Ellesont_____jusqu’àl’aube.A.travailléB.travailléesC.travaillerD.travaillés2.Qui_____mavalisedanslachampe?A.amontéeB.amontéC.estmontéD.estmontée3.Laplupartdesamis_____hier.A.estarrivéB.sontarrivéesC.sontarrivésD.estarrivé4.
2024-10-22
15
108KB