进口红酒中文标签备案手续须知.docx

进口红酒中文标签备案手续须知

第一篇：进口红酒中文标签备案手续须知一般贸易正规进口红酒大多数进口商会选择在深圳文锦渡口岸或深圳湾口岸进口，因为文锦渡及深圳湾是连接深港的一个陆路口岸，陆路口岸可以预申报，这样一来可以大大地节省进口清关环节的时间。相对于在盐田港进口清关，文锦渡及深圳湾可以在红酒到港前做好收货人备案，出口商备案，中文标签备案，报检，报关。文锦渡及深圳湾进口红酒详细的流程：一、国外发货到香港码头，在海运过程中办理红酒收货公司备案（资料齐全情况下，时间：5-7个工作日，在企业当地商检局办理，先网上录入，然后去商检局递交正本资料）二：取得收货公司备案号，办理中文标签备案（资料齐全情况下，时间：5-7个工作日，标签较多，或标签内容比较复杂，时间会略长）三：中文标签备案通过后，办理报检工作（时间：约5个工作日）备注：文锦渡口岸，标签备案与报检同时进行四：报检通过拿到通关单后办理报关工作（正常情况时间：5-7个工作日，若产生外转审价，时间在10天-13天，或以上）五：报关完成后，交税，海关核税放行（片刻即可）六：货到香港码头。七：货过港送至海关监管仓库（1天）八：送样品到商检局化验等待出化验结果（从香港拉过来那天大概要十五天（10工作日）出送检结果，然后安排看仓（每周二），看了后再等一周，在下周礼拜二就可以出卫生证书了，给到仓库卫生证书复印件就可以拉走了。15+7=22天左右。即：一个月内）九：红酒（食品）化验合格后，商检局给到化验结果复印件，到仓库贴中文标签，贴完标签，叫商检局官员到仓库查看，查看没问题，安排运输送货到客户指定的地方。深圳一般贸易进口红酒需要提供的资料：一：国外部分：1，原产地证书2，国外卫生检验检疫证书3，灌装日期4，成分检测5，装箱单，发票，贸易合同6，原始标签及翻译件（产品包装清晰图片及翻译件）二：国内部分：A：收货人备案：1，工商营业执照,2，组织机构代码证,3，法定代表人身份证明,4，对外贸易经营者备案登记表,5,自理报检单位备案登记证明书6，进出口货物收发人报关注册登记证,7，《酒类批发许可证》或《食品卫生许可证》8，本公司提供工作人员身份证备注：以上提供复印件及正本原件（其中1-5要两套资料）9.企业质量安全管理制度11.食品安全相关的组织机构设置、部门职能、岗位职责12.经营食品种类、存放地点（深圳这边要求是监控仓库）13.如果2年内曾从事红酒进口和销售的应当提供相关说明B：中文标签备案：1，原产地证书（文锦渡：原件，深圳湾：扫描件）2，原始标签及翻译件（产品包装清晰图片及翻译件）C：报检：1，装箱单，发票，贸易合同2，原产地证书3，国外检验检验卫生证书D：报关：1，装箱单，发票，贸易合同2，提单，司机资料3，海运费单，海运保险单4，原厂发票5，付汇证明其中（3.4.5项目是针对于海关审价外转时需要提供的，深圳第一进口红酒，都会出现审价及缴纳保证金的情况，当然很多事可以灵活处理...）关于红酒进口中文标签：酒瓶上通常可以看到的标签有两种，一种是原产国酒厂的酒标签（就是一般所说的正标），另一种则是进口商或者是原产国酒厂按进口商及政府的规定附上的中文酒标签（背标）。酒标签常见的内容有以下几项：（1）葡萄品种；（2）葡萄酒名称；（3）收成年份；（4）等级；（5）产区；（6）装瓶者；（7）酒厂名；（8）产酒国名；（9）净含量；（10）酒精浓度。A，中文标签的内容包括：1，原料辅料2，产品类型（干红，桃红，甜高泡红等）3，酒精度4，原产国5，产区6，灌装日期7，保质期，采摘年份，口感及其他描述（原始标签有体现才可以标示）8，贮存条件9，净含量10：标示：“过量饮酒，有害健康”字眼（2012年10月分开始有要求）11，进口商名称，电话，地址（经营单位）12，经销商名称，电话，地址（收货单位）13，还可加“总代理”等信息，根据原始标签内容及，客户要求，但必须满足标签通则B，中文标签设计要求：1、例如：净含量750mL，这几个字体的高度不能小于4MM。2、其他所有字体的高度不能小于1.8MM。3、背标中的中文主标题字样不能小于英文主标题字样。4、酒精度必须标明，如：13%VOL字样。5、原料要注明：“葡萄汁”(原料不能只写成100%葡萄汁)。6、（名称）----葡萄酒需注明为：----红/白葡萄酒、或-----干红/干白葡萄酒、或----半干红/半干白葡萄酒。7、一种：需注明罐装日期（具体的年、月、日）。二种：可以打成：见瓶颈或瓶帽（年、月、日）(具体年、月、日还是日、月、年的打法视酒瓶上的打法。8、需注明生产厂商、地址、进口经销商、地址及进口经销商的电话号码。9、还需注明：原产国、罐装日期、贮藏方式、存放条件、保质期、类型、葡萄年份（可选）、生产商和地址等信息。10，不能出现：“特酿”葡萄酒11，贮存不能