与中秋节相关的英语词汇.docx

与中秋节相关的英语词汇

第一篇：与中秋节相关的英语词汇与中秋节相关的英语词汇与“中秋节”相关的实用英语词汇每年农历八月十五日，中国人都会庆祝中秋节这一传统节日。Everyyear,ChinesepeoplecelebratethetraditionalMid-AutumnFestivalonthe15thdayoftheeighthmonthintheChineselunarcalendar.中秋节我国民间有家家吃月饼的习俗。美味可口的月饼象征合家团圆、欢聚。ItstraditionaltoeatmooncakesfortheMid-AutumnFestival.Theseyummytreatssymbolisereunionandhappiness.如今，中秋节已被列为国家法定节假日。很多人会借中秋小长假探访亲朋好友。Now,Mid-AutumnFestivalislistedasanofficialholidayinChina.Manypeopleusethis‘mini-holiday’tovisitfamilyandfriends.常用词汇：moon月亮Autumn秋季mooncake月饼reunion团聚Mid-AutumnFestival中秋节theChineselunarcalendar中国农历officialholiday法定假日HappyMid-AutumnFestival!中秋节快乐!“中秋节”的英语名称是Mid-AutumnFestival。第二篇：中秋节的来源及相关英语词汇中秋节的来源及相关英语词汇“ZhongQiuJie”,whichisalsoknownastheMid-AutumnFestival,iscelebratedonthe15thdayofthe8thmonthofthelunarcalendar.Itisatimeforfamilymembersandlovedonestocongregateandenjoythefullmoon-anauspicioussymbolofabundance,harmonyandluck.AdultswillusuallyindulgeinfragrantmooncakesofmanyvarietieswithagoodcupofpipinghotChinesetea,whilethelittleonesrunaroundwiththeirbrightly-litlanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。“ZhongQiuJie”probablybeganasaharvestfestival.ThefestivalwaslatergivenamythologicalflavourwithlegendsofChang-E,thebeautifulladyinthemoon.中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。AccordingtoChinesemythology,theearthoncehad10sunscirclingoverit.Oneday,all10sunsappearedtogether,scorchingtheearthwiththeirheat.Theearthwassavedwhenastrongarcher,HouYi,succeededinshootingdown9ofthesuns.Yistoletheelixiroflifetosavethepeoplefromhistyrannicalrule,buthiswife,Chang-Edrankit.ThusstartedthelegendoftheladyinthemoontowhomyoungChinesegirlswouldprayattheMid-AutumnFestival.传说古时候，天空曾有10个太阳。一天，这10个太阳同时出现，酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳，拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药，却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圆之时，少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。Inthe14thcentury,theeatingofmooncakesat“ZhongQiuJie”wasgivenanewsignificance.ThestorygoesthatwhenZhuYuanZhangwasplottingtooverthrowtheYuanDynastystartedbytheMongolians,therebelshi