用简单英语谈生意5订单篇4.docx

用简单英语谈生意5订单篇4

用简单英语谈生意【5】（订单篇4）(121)A:Weneedtomakesomechangesinthiscontract.B:Canwedoitrightnow?A:No,Ineedtotalktothehomeoffice.B:Fine.let'sgettogetheragainnextweek.A:这份契约有几个地方需要修改。B:现在来修改可以吗？A:不，我得先跟总公司谈谈。B:好吧，那就下周再聚会了。(122)A:We'llhavetogetthiscontracttypedassoonaspossible.B:Mysecretarycanstartonitrightaway.A:Ithinkallthechangesareeasytosee.B:Shewon'thaveanytrouble.A:我们得尽快把契约书打出来。B:我的秘书现在就要可以打。A:我想所有修改过的地方都很容易看出来吧B:对她不会有什么困难的。(123)A:Areyoureadytosign?B:Isuream.A:Here'sapen.B:Thankyou.A:准备好可以签名了吗？B:嗯，可以签了A:这里有笔。B:谢谢。(124)A:Wheredoyouwantmetosign?B:Righthere.A:How'sthat?B:That'sfine.A:你要我签在哪里？B:就在这儿。A:这样子可以吧。B:可以。(125)A:Wecan'tsignthecontractyet.B:Whynot?A:Therearesomechangesthestillhavetobemade.B:Justletusknowwhenyouareready.A:我们还不能在契约上签字。B:为什么不能？A:有些地方还得修订。B:那么，准备好了就请通知我们。(126)A:Thisclausewillhavetobechanged.B:Justpencilinthechangesandwe'llretypeit.A:Canyoureadthat.B:Oh,sure.A:这一条必须更改。B:修改的地方请用铅笔，我们会重打。A:看得清楚吗？B:哦，没问题。(127)A:Whoisgoingtosignthecontractforyourside?B:Thegeneralmanager.A:ShallImakeanappointmenttoseehim?B:Yes.sometimenextweekwouldbegood.A:谁代表你们这一方签约？B:我们总经理。A:我是不是要约个时间跟他见见面？B:好啊，就下个星期找个时间吧。(128)A:I'dliketolookthisoverbeforeIsignit.B:Ofcourse.takeyourtime.A:Itlooksfinetome.B:Justsignthereonthebottom.A:签约之前我想再看过一遍。B:当然，你慢慢看吧。A:看起来好像没什么问题。B:那么，就请在下面这里签个名。(129)A:Here'smysignature.B:Andmine.A:Let'sgooutandcelebrate.B:Ithinkwebothneedadrink.A:我签好了。B:我也是A:我们到外面庆祝一下吧B:我想大家都需要喝一杯。(130)A:Here'syourcopyofthecontract.B:Good.I'mgladwe'realldone.A:Yes,it'snicetobefinished.B:Youcansaythatagain.A:这是你的那一份契约。B:太好啦，我真高兴一切都成了。A:是啊，完成了真好。B:说的是。